Yashuuca 15:54
54 Xumtaah, iyo Qiryad Arbac (taasoo ah Xebroon), iyo Siicor, iyana waa sagaal magaalo iyo tuulooyinkoodii.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חֻמְטָ֗ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Humtah
Strongs:
Lexicon:
חֻמְטָה
Hebrew:
וְ/חֻמְטָ֗ה
Transliteration:
chum.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Humtah @ Jos.15.54
Tyndale
Word:
חֻמְטָה
Transliteration:
chum.tah
Gloss:
Humtah
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Humtah = "place of lizards" a town in the mountainous region of Judah, the one next to Hebron
Strongs
Word:
חֻמְטָה
Transliteration:
Chumṭâh
Pronounciation:
khoom-taw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Chumtah, a place in Palestine; Humtah.; feminine of h2546 (חֹמֶט); low
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קִרְיַ֥ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Kiriath
Strongs:
Lexicon:
קִרְיַת אַרְבַּע
Hebrew:
וְ/קִרְיַ֥ת
Transliteration:
kir.Yat
Context:
Continue previous word (shares Strongs# with following word)
Gloss:
Kiriath-arba
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Hebron @ Gen.13.18-Neh
Tyndale
Word:
קִרְיַת אַרְבַּע
Origin:
a Name of h2275A
Transliteration:
qir.yat ar.ba
Gloss:
Kiriath-arba
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
Kirjath-arba = "city of Arba" early name of the city which after the conquest was called 'Hebron' Another name of chev.ron (חֶבְרוֹן "Hebron" h2275A)
Strongs
Word:
קִרְיַת אַרְבַּע
Transliteration:
Qiryath ʼArbaʻ
Pronounciation:
keer-yath' ar-bah'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Arba
Strongs:
Lexicon:
קִרְיַת אַרְבַּע
Hebrew:
אַרְבַּ֛ע
Transliteration:
'ar.Ba'
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
Kiriath-arba
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Hebron @ Gen.13.18-Neh
Tyndale
Word:
קִרְיַת אַרְבַּע
Origin:
a Name of h2275A
Transliteration:
qir.yat ar.ba
Gloss:
Kiriath-arba
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
Kirjath-arba = "city of Arba" early name of the city which after the conquest was called 'Hebron' Another name of chev.ron (חֶבְרוֹן "Hebron" h2275A)
Strongs
Word:
קִרְיַת אַרְבַּע
Transliteration:
Qiryath ʼArbaʻ
Pronounciation:
keer-yath' ar-bah'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
that
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הִ֥יא
Transliteration:
hi'
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
he; she; it
Morphhology:
Pronoun (Third Singular Feminine)
Grammar:
a reference to a RECENTLY MENTIONED female person or thing being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
הוּא
Transliteration:
hu
Gloss:
he/she/it
Morphhology:
Hebrew Personal Pronoun Common Singular
Definition:
pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)
Strongs
Word:
הוּא
Transliteration:
hûwʼ
Pronounciation:
hoo
Language:
Hebrew
Definition:
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.; of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular
[is] Hebron
Strongs:
Lexicon:
חֶבְרוֹן
Hebrew:
חֶבְר֖וֹן
Transliteration:
chev.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
Hebron
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Hebron @ Gen.13.18-Neh
Tyndale
Word:
חֶבְרוֹן
Transliteration:
chev.ron
Gloss:
Hebron
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
Hebron = "association" a city in south Judah approx 20 south of Jerusalem and approx 20 miles (30 km) north of Beersheba and near where Abraham built an altar
Strongs > h2275
Word:
חֶבְרוֹן
Transliteration:
Chebrôwn
Pronounciation:
kheb-rone'
Language:
Proper Name
Definition:
Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites; Hebron.; from h2267 (חֶבֶר); seat of association
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/צִיעֹ֑ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Zior
Strongs:
Lexicon:
צִיעֹר
Hebrew:
וְ/צִיעֹ֑ר
Transliteration:
tzi.'Or
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Zior @ Jos.15.54
Tyndale
Word:
צִיעֹר
Transliteration:
tsi.or
Gloss:
Zior
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Zior = "smallness" a town in the mountains of Judah belonging to the same group as Hebron
Strongs
Word:
צִיעֹר
Transliteration:
Tsîyʻôr
Pronounciation:
tsee-ore'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Tsior, a place in Palestine; Zior.; from h6819 (צָעַר); small
cities
Strongs:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
עָרִ֥ים
Transliteration:
'a.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
city
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
עִיר
Transliteration:
ir
Gloss:
city
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
city, town (a place of waking, guarded) 1a) city, town (a place of waking, guarded) 1a) city, town
Strongs > h5892
Word:
עִיר
Transliteration:
ʻîyr
Pronounciation:
eer
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.; or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from h5782 (עוּר)
nine
Strongs:
Lexicon:
תֵּ֫שַׁע
Hebrew:
תֵּ֖שַׁע
Transliteration:
Te.sha'
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Numerical Adjective (Singular Either gender, Absolute)
Grammar:
DESCRIBING the number of a male or female person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
תֵּ֫שַׁע
Transliteration:
te.sah
Gloss:
nine
Morphhology:
Hebrew Noun
Definition:
nine, nonad 1a) nine (as cardinal number) 1b) ninth (as ordinal number) 1c) in combination with other numbers
Strongs
Word:
תֵּשַׁע
Transliteration:
têshaʻ
Pronounciation:
tay'-shah
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun
Definition:
nine or (ordinal) ninth; nine ([phrase] -teen, [phrase] -teenth, -th).; or (masculine) תִּשְׁעָה; perhaps from h8159 (שָׁעָה) through the idea of a turn to the next or full number ten
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃\ \ס
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
villages
Strongs:
Lexicon:
חָצֵר
Hebrew:
וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃\ \ס
Transliteration:
chatz.rei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
village
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
חָצֵר
Transliteration:
cha.tser
Gloss:
village
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
settled abode, settlement, village, town
Strongs > h2691
Word:
חָצֵר
Transliteration:
châtsêr
Pronounciation:
khaw-tsare'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls); court, tower, village.; (masculine and feminine); from h2690 (חָצַר) in its original sense
their
Strongs:
Lexicon:
Pp3f
Hebrew:
וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃\ \ס
Transliteration:
Hen
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Suffix (Third Plural Feminine)
Grammar:
WHICH belongs to, is done to, or is done by female people or things being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
הֶן
Transliteration:
hen
Gloss:
their
Morphhology:
Hebrew their, personal posessive - noun suffix: 3rd person feminine plural
Definition:
Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person feminine plural
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[paragraph]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
ס
Transliteration:
S
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sameq paragraph: ends a lectionary section
