Holy Bible Aionian Edition® ~ Somali---Somali-Bible ~ Joshua 12:4

< Yashuuca 12:4 >

4 iyo xuduudkii Coog oo ahaa boqorkii Baashaan, oo ka hadhay reer Rafaa ee Cashtarod agteeda joogay, Edrecii agteedana joogay.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וּ/גְב֗וּל

Transliteration:

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

[the] territory of

Strongs:

h1366G

Strongs extended:

h1366, h1366G, h1366H

Lexicon:

גְּבוּל

Hebrew:

וּ/גְב֗וּל

Transliteration:

ge.Vul

Usage:

149 times in 21 books, 56 chapters, and 115 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

boundary

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

border

Tyndale

Word:

גְּבוּל

Transliteration:

ge.vul

Gloss:

border: boundary

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

boundary border, territory 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.) Also means: ge.vul (גְּבוּל ": area" h1366H)

Strongs > h1366

Word:

גְּבוּל

Transliteration:

gᵉbûwl

Pronounciation:

gheb-ool'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed; border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space.; or גְּבֻל; (shortened) from h1379 (גָּבַל)

Strongs:

h5747

Lexicon:

עוֹג

Hebrew:

ע֚וֹג

Transliteration:

Usage:

22 times in 6 books, 15 chapters, and 22 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Og @ Num.21.33-Psa

Tyndale

Word:

עוֹג

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man of Bashan living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.21.33 § Og = "long-necked" the Amorite king of Bashan and one of the last representatives of the giants of Rephaim

Strongs

Word:

עוֹג

Transliteration:

ʻÔwg

Pronounciation:

ogue

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Og, a king of Bashan; Og.; probably from h5746 (עוּג); round

[the] king of

Strongs:

h4428G

Strongs extended:

h4428, h4428G, h4428H, h4428I, h4428J, h4428K, h4428L

Lexicon:

מֶ֫לֶךְ

Hebrew:

מֶ֣לֶךְ

Transliteration:

Me.lekh

Usage:

2513 times in 35 books, 406 chapters, and 1914 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

king

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֶ֫לֶךְ

Transliteration:

me.lekh

Gloss:

king

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

king Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" h4430)

Strongs > h4428

Word:

מֶלֶךְ

Transliteration:

melek

Pronounciation:

meh'-lek

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a king; king, royal.; from h4427 (מָלַךְ)

<the>

Strongs:

h9009

Lexicon:

Hebrew:

הַ/בָּשָׁ֔ן

Transliteration:

ha.

Usage:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

the

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

Bashan

Strongs:

h1316

Lexicon:

בָּשָׁן

Hebrew:

הַ/בָּשָׁ֔ן

Transliteration:

ba.Shan

Usage:

60 times in 15 books, 34 chapters, and 53 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Bashan @ Num.21.33-Zec

Tyndale

Word:

בָּשָׁן

Transliteration:

ba.shan

Gloss:

Bashan

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

§ Bashan = "fruitful" a district east of the Jordan known for its fertility which was given to the half-tribe of Manasseh

Strongs

Word:

בָּשָׁן

Transliteration:

Bâshân

Pronounciation:

baw-shawn'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Location

Definition:

Bashan (often with the article), a region East of the Jordan; Bashan.; of uncertain derivation

one of

Strongs:

h9006

Lexicon:

Hebrew:

מִ/יֶּ֖תֶר

Transliteration:

mi.

Usage:

6388 times in 39 books, 876 chapters, and 5035 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

from

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/מ

Transliteration:

Gloss:

from

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix mem: from

[the] remnant of

Strongs:

h3499A

Strongs extended:

h3499, h3499A, h3499B

Lexicon:

יֶ֫תֶר

Hebrew:

מִ/יֶּ֖תֶר

Transliteration:

Ye.ter

Usage:

96 times in 26 books, 67 chapters, and 91 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

remainder

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יֶ֫תֶר

Transliteration:

ye.ter

Gloss:

remainder

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

remainder, excess, rest, remnant, excellence 1a) remainder, remnant 1b) remainder, rest, other part 1c) excess 1d) abundantly (adv) 1e) abundance, affluence 1f) superiority, excellency

Strongs > h3499

Word:

יֶתֶר

Transliteration:

yether

Pronounciation:

yeh'-ther

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free); [phrase] abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, residue, rest, string, with.; from h3498 (יָתַר)

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

Hebrew:

הָ/רְפָאִ֑ים

Transliteration:

ha.

Usage:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

Rephaites

Strongs:

h7497B

Strongs extended:

h7497, h7497A, h7497B, h7497G, h7497H

Lexicon:

רְפָאִים

Hebrew:

הָ/רְפָאִ֑ים

Transliteration:

re.fa.'Im

Usage:

10 times in 3 books, 7 chapters, and 9 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

Rephaim

Morphhology:

Noun (Gentilic, Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

male members of a NAMED group

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Rephaim @ Gen.14.5-Jos

Tyndale

Word:

רְפָאִים

Transliteration:

re.pha.im

Gloss:

Rephaim

Morphhology:

Proper Name Noun Gentilic Title

Definition:

1) giants, Rephaim 1a) old tribe of giants 2) People descended from Repha, first mentioned at Gen.14.5 Also named: zam.zom (זַמְזֻמִּים "Zamzummin" h2157)

Strongs > h7497

Word:

רָפָא

Transliteration:

râphâʼ

Pronounciation:

raw-faw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Proper Name

Definition:

a giant; giant, Rapha, Rephaim(-s). See also h1051 (בֵּית רָפָא).; or רָפָה; from h7495 (רָפָא) in the sense of invigorating

who

Strongs:

h9009

Lexicon:

Hebrew:

הַ/יּוֹשֵׁ֥ב

Transliteration:

hai.

Usage:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

the

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

dwelt

Strongs:

h3427

Lexicon:

יָשַׁב

Hebrew:

הַ/יּוֹשֵׁ֥ב

Transliteration:

yo.Shev

Usage:

1079 times in 38 books, 460 chapters, and 971 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to dwell

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Participle (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יָשַׁב

Transliteration:

ya.shav

Gloss:

to dwell

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell Aramaic equivalent: ye.tiv (יְתִב "to dwell" h3488)

Strongs

Word:

יָשַׁב

Transliteration:

yâshab

Pronounciation:

yaw-shab'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.; a primitive root

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בְּ/עַשְׁתָּר֖וֹת

Transliteration:

be.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

Ashtaroth

Strongs:

h6252H

Strongs extended:

h6252, h6252G, h6252H

Lexicon:

עַשְׁתָּרוֹת

Hebrew:

בְּ/עַשְׁתָּר֖וֹת

Transliteration:

'ash.ta.Rot

Usage:

6 times in 3 books, 5 chapters, and 6 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Ashtaroth @ Deu.1.4-1Ch

Tyndale

Word:

עַשְׁתָּרוֹת

Transliteration:

ash.ta.rot

Gloss:

Ashtaroth

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

§ Ashtaroth or Astaroth = "star" a city in Bashan east of the Jordan given to Manasseh

Strongs > h6252

Word:

עַשְׁתָּרוֹת

Transliteration:

ʻAshtârôwth

Pronounciation:

ash-taw-roth'

Language:

Proper Name

Definition:

Ashtaroth, the name of a Sidonian deity, and of a place East of the Jordan; Asharoth, Astaroth. See also h1045 (בֵּית עַשְׁתָּרוֹת), h6253 (עַשְׁתֹּרֶת), h6255 (עַשְׁתְּרֹת קַרְנַיִם).; or עַשְׁתָּרֹת; plural of h6251 (עַשְׁתְּרָה)

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וּ/בְ/אֶדְרֶֽעִי\׃

Transliteration:

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon