Ayuub 25

1 Markaasaa Bildad oo ahaa reer Shuuxii u jawaabay, oo wuxuu ku yidhi,

Så tog Sjuhiten Bildad til Orde og sagde:

2 Dowladnimo iyo cabsiba isagaa leh, Oo meelihiisa sarena nabad buu ka dhigaa.

"Hos ham er der Vælde og Rædsel, han skaber Fred i sin høje Bolig.

3 Ciidammadiisu ma tiray leeyihiin? Oo yuu yahay kan aan iftiinkiisu ku soo bixin?

Er der mon Tal på hans Skarer? Mod hvem står ikke hans Baghold op?

4 Balse sidee baa nin u kari karaa inuu Ilaah hortiisa xaq ku ahaado? Mid naagu dhashayse sidee buu u karaa inuu nadiif ahaado?

Hvor kan en Mand have Ret imod Gud, hvor kan en kvindefødt være ren?

5 Bal eeg, xataa dayuxu hortiisa nuur kuma leh, Oo xiddiguhuna hortiisa daahir kuma aha.

Selv Månen er ikke klar i hans Øjne og Stjernerne ikke rene

6 Intee buu ka sii liitaa nin dirxi ahu! Iyo binu-aadmiga dirxiga ahu!

endsige en Mand, det Kryb, et Menneskebarn, den Orm!