< Ishacyaah 54:12 >

12 Oo daaqadahaagana waxaan ka samayn doonaa dhagaxyo cascas oo yaaquud la yidhaahdo, irdahaagana waxaan ka samayn doonaa dhagaxyo dhalaalaya, oo derbigaaga oo dhanna waxaan ka samayn doonaa dhagaxyo qaali ah.
१२तेरे कलश मैं माणिकों से, तेरे फाटक लालड़ियों से और तेरे सब सीमाओं को मनोहर रत्नों से बनाऊँगा।
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שַׂמְתִּ֤י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will make
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
וְ/שַׂמְתִּ֤י
Transliteration:
sam.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ruby
Strongs:
Lexicon:
כַּדְכֹּד
Hebrew:
כַּֽדְכֹד֙
Transliteration:
kad.Khod
Context:
Next word (Hebrew root)

battlements
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫מֶשׁ
Hebrew:
שִׁמְשֹׁתַ֔יִ/ךְ
Transliteration:
shim.sho.Ta.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
שִׁמְשֹׁתַ֔יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁעָרַ֖יִ/ךְ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

gates
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
וּ/שְׁעָרַ֖יִ/ךְ
Transliteration:
she.'a.Ra.yi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
וּ/שְׁעָרַ֖יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אַבְנֵ֣י
Transliteration:
le.
Context:
Next word

stones of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫בֶן
Hebrew:
לְ/אַבְנֵ֣י
Transliteration:
'av.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

beryl
Strongs:
Lexicon:
אֶקְדָּח
Hebrew:
אֶקְדָּ֑ח
Transliteration:
'ek.Dach
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

border
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גְּבוּל
Hebrew:
גְּבוּלֵ֖/ךְ
Transliteration:
ge.vu.Le
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
גְּבוּלֵ֖/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אַבְנֵי\־
Transliteration:
le.
Context:
Next word

stones of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫בֶן
Hebrew:
לְ/אַבְנֵי\־
Transliteration:
'av.nei-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לְ/אַבְנֵי\־
Context:
Link previous-next word

delight
Strongs:
Lexicon:
חֵ֫פֶץ
Hebrew:
חֵֽפֶץ\׃
Transliteration:
Che.fetz
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חֵֽפֶץ\׃
Context:
Punctuation

< Ishacyaah 54:12 >