< Ishacyaah 38:5 >

5 Tag, oo waxaad Xisqiyaah ku tidhaahdaa, Rabbiga ah Ilaaha awowgaa Daa'uud wuxuu leeyahay, Baryootankaagii waan maqlay, ilmadaadiina waan arkay, haddaba cimrigaagiina waxaan kuugu dari doonaa shan iyo toban sannadood.
nga Mukama agamba nti, “Genda ogambe Keezeekiya nti, ‘Bw’ati bw’ayogera Mukama Katonda wa Dawudi kitaawo nti, Mpulidde okusaba kwo, ndabye amaziga go: laba nzija kwongera ku nnaku zo emyaka kkumi n’ettaano.
go
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
הָל֞וֹךְ
Transliteration:
ha.Lokh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָמַרְתָּ֣
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וְ/אָמַרְתָּ֣
Transliteration:
'a.mar.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Hezekiah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חִזְקִיָּהוּ
Hebrew:
חִזְקִיָּ֗הוּ
Transliteration:
chiz.ki.Ya.hu
Context:
Next word (Hebrew root)

thus
Strongs:
Lexicon:
כֹּה
Hebrew:
כֹּֽה\־
Transliteration:
koh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כֹּֽה\־
Context:
Link previous-next word

he says
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אָמַ֤ר
Transliteration:
'a.Mar
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָה֙
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] God of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֵי֙
Transliteration:
'e.lo.Hei
Context:
Next word (Hebrew root)

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִ֣ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

ancestor
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אָבִ֔י/ךָ
Transliteration:
'a.Vi.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אָבִ֔י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

I have heard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
שָׁמַ֙עְתִּי֙
Transliteration:
sha.Ma'.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

prayer
Strongs:
Lexicon:
תְּפִלָּה
Hebrew:
תְּפִלָּתֶ֔/ךָ
Transliteration:
te.fi.la.Te.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
תְּפִלָּתֶ֔/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

I have seen
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
רָאִ֖יתִי
Transliteration:
ra.'I.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

tear[s]
Strongs:
Lexicon:
דִּמְעָה
Hebrew:
דִּמְעָתֶ֑/ךָ
Transliteration:
dim.'a.Te.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
דִּמְעָתֶ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

here
Strongs:
Lexicon:
הֵן
Hebrew:
הִנְ/נִי֙
Transliteration:
hi.
Context:
Next word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
Ss1c
Hebrew:
הִנְ/נִי֙
Transliteration:
Ni
Context:
Continue previous word

he will add
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָסַף
Hebrew:
יוֹסִ֣ף
Transliteration:
yo.Sif
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

days
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
יָמֶ֔י/ךָ
Transliteration:
ya.Mei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
יָמֶ֔י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

fif-
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
חֲמֵ֥שׁ
Transliteration:
cha.Mesh
Context:
Next word (Hebrew root)

teen
Strongs:
Lexicon:
עָשָׂר
Hebrew:
עֶשְׂרֵ֖ה
Transliteration:
'es.Reh
Context:
Next word (Hebrew root)

year[s]
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנָֽה\׃
Transliteration:
sha.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שָׁנָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Ishacyaah 38:5 >