Holy Bible Aionian Edition® ~ Somali---Somali-Bible ~ Exodus 36:30

3562 times in 39 books, 744 chapters, and 3132 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

they were

Strongs:

h1961

Lexicon:

הָיָה

Hebrew:

וְ/הָיוּ֙

Transliteration:

ha.Yu

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

109 times in 18 books, 61 chapters, and 105 verses

Gloss:

to be

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Perfect (Future/present Indicative) Third Plural Either gender

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as incompletely as the preceding action, in the future or present by male or female people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הָיָה

Transliteration:

ha.yah

Gloss:

to be

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

Strongs

Word:

הָיָה

Transliteration:

hâyâh

Pronounciation:

haw-yaw

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.; a primitive root (compare h1933 (הָוָא))

eight

Strongs:

h8083

Lexicon:

שְׁמֹנֶה

Hebrew:

שְׁמֹנָ֣ה

Transliteration:

she.mo.Nah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

51 times in 3 books, 8 chapters, and 34 verses

Morphhology:

Numerical Adjective (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of a male or female person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שְׁמֹנֶה

Transliteration:

she.mo.neh

Gloss:

eight

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

eight, eighth 1a) eight (as cardinal number) 1b) eighth (as ordinal number) 1c) in combination with other numbers

Strongs

Word:

שְׁמֹנֶה

Transliteration:

shᵉmôneh

Pronounciation:

shem-o-neh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth; eight(-een, -eenth), eighth.; or שְׁמוֹנֶה; feminine שְׁמֹנָה; or שְׁמוֹנָה; apparently from h8082 (שָׁמֵן) through the idea of plumpness

frames

Strongs:

h7175

Lexicon:

קֶ֫רֶשׁ

Hebrew:

קְרָשִׁ֔ים

Transliteration:

ke.ra.Shim

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Gloss:

board

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קֶ֫רֶשׁ

Transliteration:

qe.resh

Gloss:

board

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

board, boards, plank 1a) board 1b) boards

Strongs

Word:

קֶרֶשׁ

Transliteration:

qeresh

Pronounciation:

keh'-resh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a slab or plank; by implication, a deck of aship; bench, board.; from an unused root meaning to split off

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ/אַדְנֵי/הֶ֣ם

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

bases

Strongs:

Lexicon:

אֶ֫דֶן

Hebrew:

וְ/אַדְנֵי/הֶ֣ם

Transliteration:

'ad.nei.

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

3360 times in 39 books, 677 chapters, and 2365 verses

Gloss:

socket

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֶ֫דֶן

Transliteration:

e.den

Gloss:

socket

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

base, pedestal, socket (strong, firm) 1a) pedestals of gold on which marble pillars were set 1b) pedestals of the earth, foundation of the earth 1c) pedestals, bases, or sockets on which tabernacle stood

Strongs

Word:

אֶדֶן

Transliteration:

ʼeden

Pronounciation:

eh'-den

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a basis (of a building, a column, etc.); foundation, socket.; from the same as h113 (אָדוֹן) (in the sense of strength)

their

Strongs:

h9028

Lexicon:

Pp3m

Hebrew:

וְ/אַדְנֵי/הֶ֣ם

Transliteration:

Hem

Usage:

Context:

Continue previous word

391 times in 35 books, 180 chapters, and 332 verses

Morphhology:

Suffix (Third Plural Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הֶם

Transliteration:

hem

Gloss:

their

Morphhology:

Hebrew their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural

[were] silver

Strongs:

h3701G

Strongs extended:

h3701, h3701G, h3701H

Lexicon:

כֶּ֫סֶף

Hebrew:

כֶּ֔סֶף

Transliteration:

Ke.sef

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

216 times in 22 books, 108 chapters, and 206 verses

Gloss:

money

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

silver, payment

Tyndale

Word:

כֶּ֫סֶף

Transliteration:

ke.seph

Gloss:

silver: money

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

money/payment/silver silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents

Strongs > h3701

Word:

כֶּסֶף

Transliteration:

keçeph

Pronounciation:

keh'-sef

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).; from h3700 (כָּסַף)

six-

Strongs:

h8337

Lexicon:

שֵׁשׁ

Hebrew:

שִׁשָּׁ֥ה

Transliteration:

shi.Shah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

339 times in 23 books, 146 chapters, and 291 verses

Gloss:

six

Morphhology:

Numerical Adjective (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of a male or female person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שֵׁשׁ

Transliteration:

shesh

Gloss:

six

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

six 1a) six (cardinal number) 1b) sixth (ordinal number) 1c) in combination with other numbers Aramaic equivalent: shet (שֵׁת "six" h8353)

Strongs

Word:

שֵׁשׁ

Transliteration:

shêsh

Pronounciation:

shaysh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth; six(-teen, -teenth), sixth.; masculine שִׁשָּׁה; a primitive number; compare h7797 (שׂוּשׂ)

teen

Strongs:

h6240

Lexicon:

עָשָׂר

Hebrew:

עָשָׂ֖ר

Transliteration:

'a.Sar

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

ten

Morphhology:

Numerical Adjective (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of a male or female person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עָשָׂר

Transliteration:

a.sar

Gloss:

ten

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

ten, -teen (in combination with other numbers) 1a) used only in combination to make the numbers 11-19

Strongs

Word:

עָשָׂר

Transliteration:

ʻâsâr

Pronounciation:

aw-sawr'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth; (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), [phrase] eleven(-th), [phrase] sixscore thousand, [phrase] twelve(-th).; for h6235 (עֶשֶׂר)

bases

Strongs:

Lexicon:

אֶ֫דֶן

Hebrew:

אֲדָנִ֑ים

Transliteration:

'a.da.Nim

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

769 times in 31 books, 293 chapters, and 650 verses

Gloss:

socket

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֶ֫דֶן

Transliteration:

e.den

Gloss:

socket

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

Strongs

Word:

אֶדֶן

Transliteration:

ʼeden

Pronounciation:

eh'-den

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a basis (of a building, a column, etc.); foundation, socket.; from the same as h113 (אָדוֹן) (in the sense of strength)

two

Strongs:

h8147

Lexicon:

שְׁנַ֫יִם

Hebrew:

שְׁנֵ֤י

Transliteration:

she.Nei

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Numerical Adjective (Dual Either gender, Construct)

Grammar:

DESCRIBING the number of two male or female people or things, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שְׁנַ֫יִם

Transliteration:

she.na.yim

Gloss:

two

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number)

Strongs

Word:

שְׁנַיִם

Transliteration:

shᵉnayim

Pronounciation:

shen-ah'-yim

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.; dual of h8145 (שֵׁנִי); feminine שְׁתַּיִם

bases

Strongs:

Lexicon:

אֶ֫דֶן

Hebrew:

אֲדָנִים֙

Transliteration:

'a.da.Nim

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

769 times in 31 books, 293 chapters, and 650 verses

Gloss:

socket

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֶ֫דֶן

Transliteration:

e.den

Gloss:

socket

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

Strongs

Word:

אֶדֶן

Transliteration:

ʼeden

Pronounciation:

eh'-den

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a basis (of a building, a column, etc.); foundation, socket.; from the same as h113 (אָדוֹן) (in the sense of strength)

two

Strongs:

h8147

Lexicon:

שְׁנַ֫יִם

Hebrew:

שְׁנֵ֣י

Transliteration:

she.Nei

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Numerical Adjective (Dual Either gender, Construct)

Grammar:

DESCRIBING the number of two male or female people or things, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שְׁנַ֫יִם

Transliteration:

she.na.yim

Gloss:

two

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number)

Strongs

Word:

שְׁנַיִם

Transliteration:

shᵉnayim

Pronounciation:

shen-ah'-yim

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

bases

Strongs:

Lexicon:

אֶ֫דֶן

Hebrew:

אֲדָנִ֔ים

Transliteration:

'a.da.Nim

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

240 times in 34 books, 141 chapters, and 215 verses

Gloss:

socket

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֶ֫דֶן

Transliteration:

e.den

Gloss:

socket

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

Strongs

Word:

אֶדֶן

Transliteration:

ʼeden

Pronounciation:

eh'-den

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a basis (of a building, a column, etc.); foundation, socket.; from the same as h113 (אָדוֹן) (in the sense of strength)

[were] under

Strongs:

h8478G

Strongs extended:

h8478, h8478G, h8478H, h8478I, h8478J, h8478K, h8478L

Lexicon:

תַּחַת

Hebrew:

תַּ֖חַת

Transliteration:

Ta.chat

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Gloss:

under

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

underneath, below

Tyndale

Word:

תַּחַת

Transliteration:

ta.chat

Gloss:

underneath: under

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

under/below the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath

Strongs > h8478

Word:

תַּחַת

Transliteration:

tachath

Pronounciation:

takh'-ath

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.; as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.; from the same as h8430 (תּוֹחַ)

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

Hebrew:

הַ/קֶּ֥רֶשׁ

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

51 times in 3 books, 8 chapters, and 34 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

frame

Strongs:

h7175

Lexicon:

קֶ֫רֶשׁ

Hebrew:

הַ/קֶּ֥רֶשׁ

Transliteration:

Ke.resh

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Gloss:

board

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קֶ֫רֶשׁ

Transliteration:

qe.resh

Gloss:

board

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

board, boards, plank 1a) board 1b) boards

Strongs

Word:

קֶרֶשׁ

Transliteration:

qeresh

Pronounciation:

keh'-resh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a slab or plank; by implication, a deck of aship; bench, board.; from an unused root meaning to split off

<the>

Strongs:

h9009

Lexicon:

Hebrew:

הָ/אֶחָֽד\׃

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

971 times in 34 books, 330 chapters, and 742 verses

Gloss:

the

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

one

Strongs:

h259

Lexicon:

אֶחָד

Hebrew:

הָ/אֶחָֽד\׃

Transliteration:

'e.Chad

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Morphhology:

Numerical Adjective (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of a female person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֶחָד

Transliteration:

e.chad

Gloss:

one

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one.another, the one.the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)

Strongs

Word:

אֶחָד

Transliteration:

ʼechâd

Pronounciation:

ekh-awd'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,; a numeral from h258 (אָחַד)

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

הָ/אֶחָֽד\׃

Usage:

Context:

Punctuation