Holy Bible Aionian Edition® ~ Somali---Somali-Bible ~ Deuteronomy 3:29

< Sharciga Kunoqoshadiisa 3:29 >

29 Sidaas daraaddeed waxaan degnay dooxada ka soo hor jeedda Beytfecoor.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

and

Strongs:

h9001

Lexicon:

Hebrew:

וַ/נֵּ֣שֶׁב

Transliteration:

va.

Usage:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

we remained

Strongs:

h3427

Lexicon:

יָשַׁב

Hebrew:

וַ/נֵּ֣שֶׁב

Transliteration:

Ne.shev

Usage:

1079 times in 38 books, 460 chapters, and 971 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to dwell

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) First Plural Either gender

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by male or female people or things that are speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יָשַׁב

Transliteration:

ya.shav

Gloss:

to dwell

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell Aramaic equivalent: ye.tiv (יְתִב "to dwell" h3488)

Strongs

Word:

יָשַׁב

Transliteration:

yâshab

Pronounciation:

yaw-shab'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.; a primitive root

in the

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בַּ/גָּ֔יְא

Transliteration:

ba.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

valley

Strongs:

h1516R

Strongs extended:

h1516, h1516G, h1516H, h1516I, h1516J, h1516K, h1516L, h1516M, h1516N, h1516O, h1516P, h1516Q, h1516R, h1516S

Lexicon:

גַּיְא

Hebrew:

בַּ/גָּ֔יְא

Transliteration:

Gay'

Usage:

31 times in 13 books, 24 chapters, and 29 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

גַּיְא

Transliteration:

gay

Gloss:

valley

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

valley, a steep valley, narrow gorge

Strongs > h1516

Word:

גַּיְא

Transliteration:

gayʼ

Pronounciation:

gah'-ee

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent); valley.; or (shortened) גַּי; probably (by transmutation) from the same root as h1466 (גֵּוָה) (abbreviated)

opposite to

Strongs:

h4136

Lexicon:

מוּל

Hebrew:

מ֖וּל

Transliteration:

mul

Usage:

36 times in 12 books, 29 chapters, and 34 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

opposite

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מוּל

Transliteration:

mul

Gloss:

opposite

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

1) front 1a) front 1b) in the opposite direction prep 2) in front of 2a) in front of 2b) (with prefix) 2b1) towards the front of, to the front of, on the front of 2b2) from the front of, off the front of, close in front of, on the forefront of

Strongs

Word:

מוּל

Transliteration:

mûwl

Pronounciation:

mool

Language:

Hebrew

Definition:

properly, abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite; (over) against, before, (fore-) front, from, (God-) ward, toward, with.; or מוֹל; (Deuteronomy 1:1), or מוֹאל; (Nehemiah 12:38), or מֻל; (Numbers 22:5), from h4135 (מוּל)

Beth

Strongs:

h1047

Lexicon:

בֵּית פְּעוֹר

Hebrew:

בֵּ֥ית

Transliteration:

beit

Usage:

8 times in 2 books, 4 chapters, and 4 verses

Context: