Taariikhdii Kowaad 4:19

19 Oo Hoodiyaah naagtiisii oo ahayd Naxam walaashiis wiilasheediina waxay ahaayeen Qeciilaah kii reer Garmii aabbihiis, iyo Eshtemooca oo ahaa reer Macakaad.

The sons of Hodiah’s wife, the sister of Naham, were the fathers of Keilah the Garmite and of Eshtemoa the Maacathite.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וּ/בְנֵי֙

Transliteration:

u.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

[the] sons of

Strongs:

h1121A

Strongs extended:

h1121, h1121A, h1121B, h1121G, h1121H, h1121I, h1121J, h1121K, h1121L

Lexicon:

בֵּן

Hebrew:

וּ/בְנֵי֙

Transliteration:

ve.Nei

Usage:

3054 times in 36 books, 578 chapters, and 2313 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

child

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

son

Tyndale

Word:

בֵּן

Transliteration:

ben

Gloss:

son: child

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

child/son

Strongs > h1121

Word:

בֵּן

Transliteration:

bên

Pronounciation:

bane

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)

---

[the] wife of

Strongs:

h802H

Strongs extended:

h802, h802G, h802H, h802I

Lexicon:

אִשָּׁה

Hebrew:

אֵ֣שֶׁת

Transliteration:

'E.shet

Usage:

442 times in 28 books, 181 chapters, and 392 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

wife

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

woman, widow

Tyndale

Word:

אִשָּׁה

Origin:

a Meaning of h802G

Transliteration:

ish.shah

Gloss:

woman: wife

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

wife/widow woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun)

Strongs > h802

Word:

אִשָּׁה

Transliteration:

ʼishshâh

Pronounciation:

ish-shaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.; feminine of h376 (אִישׁ) or h582 (אֱנוֹשׁ); irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as h582 (אֱנוֹשׁ))

---

Hodiah

Strongs:

h1940

Lexicon:

הוֹדִיָּה

Hebrew:

הֽוֹדִיָּ֔ה

Transliteration:

ho.di.Yah

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Hodiah @ 1Ch.4.19

Alternates:

h1941

Tyndale

Word:

הוֹדִיָּה

Transliteration:

ho.diy.yah

Gloss:

Hodiah

Morphhology:

Proper Name Noun Female Person

Definition:

A woman of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.4.19; whose brother was Naham (h5163); married to Ishbah (h3431) § Hodiah = "majesty of Jehovah" one of the two wives of Ezra, a man of Judah

Strongs

Word:

הוֹדִיָּה

Transliteration:

Hôwdîyâh

Pronounciation:

ho-dee-yaw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Feminine

Definition:

a Jewess; Hodiah.; a form for the feminine of h3064 (יְהוּדִי)

---

[the] sister of

Strongs:

h269

Lexicon:

אָחוֹת

Hebrew:

אֲח֣וֹת

Transliteration:

'a.Chot

Usage:

114 times in 18 books, 51 chapters, and 105 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

sister

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אָחוֹת

Transliteration:

a.chot

Gloss:

sister

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

sister 1a) sister (same parents) 1b) half-sister (same father) 1c) relative 1c1) (metaph) of Israel's and Judah's relationship 1d) beloved 1d1) bride 1e) (fig.) of intimate connection 1f) another

Strongs

Word:

אָחוֹת

Transliteration:

ʼâchôwth

Pronounciation:

aw-khoth'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a sister (used very widely (like brother), literally and figuratively); (an-) other, sister, together.; irregular feminine of h251 (אָח)

---

Naham

Strongs:

h5163

Lexicon:

נַ֫חַם

Hebrew:

נַ֔חַם

Transliteration:

Na.cham

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Naham @ 1Ch.4.19

Tyndale

Word:

נַ֫חַם

Transliteration:

na.cham

Gloss:

Naham

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.4.19; brother of: Hodiah (h1940) § Naham = "comfort" the brother of IIodiah or Jehudijah, wife of Ezra

Strongs

Word:

נַחַם

Transliteration:

Nacham

Pronounciation:

nakh'-am

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Nacham, an Israelite; Naham.; from h5162 (נָחַם); consolation

---

[were] [the] father of

Strongs:

h1G

Strongs extended:

h1, h1G, h1H, h1I

Lexicon:

אָב

Hebrew:

אֲבִ֥י

Transliteration:

'a.Vi

Usage:

1209 times in 31 books, 372 chapters, and 1056 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

father

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אָב

Transliteration:

av

Gloss:

father

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers - of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) Also means: av (אַב "father" h2)

Strongs > h1

Word:

אָב

Transliteration:

ʼâb

Pronounciation:

awb

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.; a primitive word

---

Keilah

Strongs:

h7084

Lexicon:

קְעִילָה

Hebrew:

קְעִילָ֖ה

Transliteration:

ke.'i.Lah

Usage:

18 times in 4 books, 4 chapters, and 16 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Keilah @ Jos.15.44-Neh

Tyndale

Word:

קְעִילָה

Transliteration:

qe.i.lah

Gloss:

Keilah

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

§ Keilah = "fortress" a city in the lowlands of Judah northwest of Hebron

Strongs

Word:

קְעִילָה

Transliteration:

Qᵉʻîylâh

Pronounciation:

keh-ee-law'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Location

Definition:

Keilah, a place in Palestine; Keilah.; perhaps from h7049 (קָלַע) in the sense of enclosing; citadel

---

<the>

Strongs:

h9009

Lexicon:

ה

Hebrew:

הַ/גַּרְמִ֑י

Transliteration:

ha.

Usage:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

the

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

ha

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

---

Garmite

Strongs:

h1636

Lexicon:

גַּרְמִי

Hebrew:

הַ/גַּרְמִ֑י

Transliteration:

gar.Mi

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

male members of a NAMED group

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Garmites @ 1Ch.4.19

Tyndale

Word:

גַּרְמִי

Transliteration:

gar.mi

Gloss:

Garmite

Morphhology:

Proper Name Noun Gentilic Person

Definition:

Someone descended from Garam, only mentioned at 1Ch.4.19 § Garmite = "bony" a descendant of Gerem of Judah

Strongs

Word:

גַּרְמִי

Transliteration:

Garmîy

Pronounciation:

gar-mee'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

bony, i.e. strong; Garmite.; from h1634 (גֶּרֶם)

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/אֶשְׁתְּמֹ֖עַ

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

Eshtemoa

Strongs:

h851

Lexicon:

אֶשְׁתְּמוֹעַ

Hebrew:

וְ/אֶשְׁתְּמֹ֖עַ

Transliteration:

'esh.te.Mo.a'

Usage:

6 times in 3 books, 5 chapters, and 6 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Eshtemoa @ Jos.21.14-1Ch

Tyndale

Word:

אֶשְׁתְּמוֹעַ

Transliteration:

esh.te.mo.a

Gloss:

Eshtemoa

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

§ Eshtemoa = "I will make myself heard" Eshtemoh = "I shall cause my own ruin: fire of astonishment: I shall soar aloft" a Levitical city in Judah

Strongs

Word:

אֶשְׁתְּמֹעַ

Transliteration:

ʼEshtᵉmôaʻ

Pronounciation:

esh-tem-o'-ah

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name

Definition:

Eshtemoa or Eshtemoh, a place in Palestine; Eshtemoa, Eshtemoh.; or אֶשְׁתְּמוֹעַ; or אֶשְׁתְּמֹה; from h8085 (שָׁמַע) (in the sense of obedience)

---

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

ה

Hebrew:

הַ/מַּעֲכָתִֽי\׃

Transliteration:

ha.

Usage:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

ha

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

---

Maacathite

Strongs:

h4602

Lexicon:

מַעֲכָתִי

Hebrew:

הַ/מַּעֲכָתִֽי\׃

Transliteration:

ma.'a.kha.Ti

Usage:

8 times in 6 books, 7 chapters, and 8 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

male members of a NAMED group

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Maacah @ Jos.13.13-Jer

Tyndale

Word:

מַעֲכָתִי

Origin:

a group of h4601R

Transliteration:

ma.a.kha.ti

Gloss:

Maacathite

Morphhology:

Proper Name Noun Gentilic Location

Definition:

Group of ma.a.khah (מַעֲכָה "Maacah" h4601R) § Maachathite = "pressure (literally she has pressed)" a people dwelling in Transjordan, probably descendants of Maachah

Strongs

Word:

מַעֲכָתִי

Transliteration:

Maʻăkâthîy

Pronounciation:

mah-ak-aw-thee'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Adjective

Definition:

a Maakathite, or inhabitant of Maakah; Maachathite.; patrial from h4601 (מַעֲכָה)

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

הַ/מַּעֲכָתִֽי\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---