Taariikhdii Kowaad 4:16
16 Wiilashii Yehaleleelna waxay ahaayeen Siif iyo Siifaah, iyo Tiiryaa, iyo Asareel.
യെഹല്ലെലേലിന്റെ പുത്രന്മാർ: സീഫ്, സീഫാ, തിര്യാ, അസരെയേൽ.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְנֵ֖י
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
וּ/בְנֵ֖י
Transliteration:
ve.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
Jehallelel
Strongs:
Lexicon:
יְהַלֶּלְאֵל
Hebrew:
יְהַלֶּלְאֵ֑ל
Transliteration:
ye.ha.lel.'El
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Jehallelel @ 1Ch.4.16
Tyndale
Word:
יְהַלֶּלְאֵל
Transliteration:
ye.hal.lel.el
Gloss:
Jehallelel
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.4.16; father of: Ziph (h2128J), Ziphah (h2129), Tiria (h8493), Asarel (h840) § Jehaleleel or Jehalelel = "God is praised" 1) a Calebite descendant of Judah 2) father of Azariah and a Merarite Levite in the time of Hezekiah
Strongs > h3094
Word:
יְהַלֶּלְאֵל
Transliteration:
Yᵉhallelʼêl
Pronounciation:
yeh-hal-lel-ale'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Ziph
Strongs:
Lexicon:
זִיף
Hebrew:
זִ֣יף
Transliteration:
zif
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Ziph @ 1Ch.4.16
Tyndale
Word:
זִיף
Transliteration:
ziph
Gloss:
Ziph
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.4.16; son of: Jehallelel (h3094); brother of: Ziphah (h2129), Tiria (h8493) and Asarel (h840) § Ziph = "battlement" 1) a son of Jehaleleel, a descendant of Judah, and brother of Ziphah 2) a city in southern Judah, between Ithnan and Telem 3) a city of Judah, southeast of Hebron, between Carmel and Juttah in the highland district
Strongs > h2128
Word:
זִיף
Transliteration:
Zîyph
Pronounciation:
zeef
Language:
Proper Name
Definition:
Ziph, the name of a place in Palestine; also of an Israelite; Ziph.; from the same as h2203 (זֶפֶת); flowing
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/זִיפָ֔ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Ziphah
Strongs:
Lexicon:
זִיפָה
Hebrew:
וְ/זִיפָ֔ה
Transliteration:
zi.Fah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Ziphah @ 1Ch.4.16
Tyndale
Word:
זִיפָה
Transliteration:
zi.phah
Gloss:
Ziphah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
Strongs
Word:
זִיפָה
Transliteration:
Zîyphâh
Pronounciation:
zee-faw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Ziphah, an Israelite; Ziphah.; feminine of h2128 (זִיף); a flowing
Tiria
Strongs:
Lexicon:
תִּירְיָא
Hebrew:
תִּירְיָ֖א
Transliteration:
tir.Ya'
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Tiria @ 1Ch.4.16
Tyndale
Word:
תִּירְיָא
Transliteration:
tir.ya
Gloss:
Tiria
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
Strongs
Word:
תִּירְיָא
Transliteration:
Tîyrᵉyâʼ
Pronounciation:
tee-reh-yaw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
fearful, Tirja, an Israelite; Tiria.; probably from h3372 (יָרֵא)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲשַׂרְאֵֽל\׃
Transliteration:
va.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Asarel
Strongs:
Lexicon:
אֲשַׂרְאֵל
Hebrew:
וַ/אֲשַׂרְאֵֽל\׃
Transliteration:
'a.sar.'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Asarel @ 1Ch.4.16
Tyndale
Word:
אֲשַׂרְאֵל
Transliteration:
a.sar.el
Gloss:
Asarel
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
Strongs
Word:
אֲשַׂרְאֵל
Transliteration:
ʼĂsarʼêl
Pronounciation:
as-ar-ale'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וַ/אֲשַׂרְאֵֽל\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
