Psalmi 129

1 Pesem preizvrstna. Mnogo so me stiskali od mladosti moje, govori naj sedaj Izrael.

Rwiyo rworwendo. Vakandidzvinyirira zvikuru kubva pauduku hwangu, Israeri ngaati,

2 Mnogo so me stiskali od mladosti moje; vendar me niso zmogli.

“Vakandidzvinyirira zvikuru kubva pauduku hwangu, asi havana kundikunda.

3 Po hrbtu so mi orali orači, potegnili so vsako črto svojo.

Varimi vakarima musana wangu vakaita miforo yavo mirefu.”

4 Gospod pravični presekal je debele vrvi krivičnih.

Asi Jehovha akarurama, akandisunungura pamabote avakaipa.

5 Osramotili se bodo in nazaj pognali vsi sovražniki Sijonovi.

Vose vanovenga Zioni ngavadzorerwe shure nenyadzi.

6 Bodo kakor seno na strehah, katero usahne, predno se izdere,

Ngavaite souswa pamusoro pedenga remba, hunooma husati hwakura;

7 S katerim ne napolni roke svoje žanjec, ali naročja svojega, kdor veže snope.

mukohwi haangazadzi maoko ake nahwo, uye anounganidza haangazadzi maoko ake.

8 In ne porekó mimo gredoči: Blagoslov Gospodov bodi z vami; blagoslavljamo vas v imenu Gospodovem.

Vanopfuura nepo ngavarege kuti, “Maropafadzo aJehovha ngaave pamusoro pako; tinokuropafadza muzita raJehovha.”