Psalmi 95

1 Oh pridite, zapojmo Gospodu. Naredimo radosten glas skali rešitve naše duše.

Laus Cantici ipsi David. Venite, exultemus Domino: iubilemus Deo salutari nostro:

2 Pridimo pred njegovo prisotnost z zahvaljevanjem in s psalmi mu naredimo radosten zvok.

Præoccupemus faciem eius in confessione: et in psalmis iubilemus ei.

3 Kajti Gospod je velik Bog in velik Kralj nad vsemi bogovi.

Quoniam Deus magnus Dominus: et Rex magnus super omnes deos.

4 V njegovi roki so globoki kraji zemlje; tudi moč hribov je njegova.

Quia in manu eius sunt omnes fines terræ: et altitudines montium ipsius sunt.

5 Morje je njegovo in on ga je naredil in njegove roke so oblikovale kopno zemljo.

Quoniam ipsius est mare, et ipse fecit illud: et siccam manus eius formaverunt.

6 Oh pridite, naj obožujemo in se priklonimo; pokleknimo pred Gospodom, našim stvarnikom.

Venite adoremus, et procidamus: et ploremus ante Dominum, qui fecit nos.

7 Kajti on je naš Bog in mi smo ljudstvo njegovega pašnika in ovce njegove roke. Če boste danes zaslišali njegov glas,

Quia ipse est Dominus Deus noster: et nos populus pascuæ eius, et oves manus eius.

8 ne zakrknite svojega srca kakor z izzivanjem in kakor na dan preizkušnje v divjini,

Hodie si vocem eius audieritis, nolite obdurare corda vestra;

9 ko so me vaši očetje skušali, me preizkušali in gledali moje delo.

Sicut in irritatione secundum diem tentationis in deserto: ubi tentaverunt me patres vestri, probaverunt me, et viderunt opera mea.

10 Dolgih štirideset let sem s tem rodom skupaj žaloval in rekel: »To je ljudstvo, ki se moti v svojem srcu in niso spoznali mojih poti, «

Quadraginta annis offensus fui generationi illi, et dixi: Semper hi errant corde.

11 ki sem jim v svojem besu prisegel, da ne bodo vstopili v moj počitek.

Et isti non cognoverunt vias meas: ut iuravi in ira mea: Si introibunt in requiem meam.