Psalmi 75

1 Tebi, oh Bog, dajemo zahvaljevanje, tebi dajemo zahvaljevanje, kajti tvoja čudovita dela oznanjajo, da je tvoje ime blizu.

۱ برای سالار مغنیان بر لاتهلک. مزمور و سرود آساف تو را حمد می‌گوییم! ای خدا تو راحمد می‌گوییم! زیرا نام تو نزدیک است و مردم کارهای عجیب تو را ذکر می‌کنند.

2 Ko bom sprejel skupnost, bom sodil iskreno.

۲ هنگامی که به زمان معین برسم براستی داوری خواهم کرد.

3 Zemlja in vsi njeni prebivalci se raztapljajo, jaz podpiram njene stebre. (Sela)

۳ زمین و جمیع ساکنانش گداخته شده‌اند. من ارکان آن را برقرار نموده‌ام، سلاه.

4 Bedakom sem rekel: »Ne ravnajte nespametno« in zlobnim: »Ne dvigajte roga.

۴ متکبران را گفتم: «فخر مکنید!» و به شریران که «شاخ خود را میفرازید.

5 Svojega roga ne dvigajte visoko gor. Ne govorite s trdim vratom.«

۵ شاخهای خود را به بلندی میفرازید. و با گردن کشی سخنان تکبرآمیز مگویید.»

6 Kajti povišanje ne prihaja niti od vzhoda niti od zahoda niti od juga.

۶ زیرا نه از مشرق و نه از مغرب، و نه ازجنوب سرافرازی می‌آید.

7 Toda Bog je sodnik, odstavlja enega in postavlja drugega.

۷ لیکن خدا، داور است. این را به زیر می‌اندازدو آن را سرافراز می‌نماید.

8 Kajti v Gospodovi roki je čaša in vino je rdeče, polno mešanice; in izliva iz istega, toda te droži bodo vsi zlobneži zemlje izželi in jih popili.

۸ زیرا در دست خداوند کاسه‌ای است و باده آن پرجوش. ازشراب ممزوج پر است که از آن می‌ریزد. و امادردهایش را جمیع شریران جهان افشرده، خواهند نوشید.

9 Toda jaz bom razglašal na veke, prepeval bom hvalnice Jakobovemu Bogu.

۹ و اما من، تا به ابد ذکر خواهم کرد و برای خدای یعقوب ترنم خواهم نمود.

10 Tudi vse rogove zlobnih bom odrezal; toda rogovi pravičnih bodo povišani.

۱۰ جمیع شاخهای شریران را خواهم برید و اماشاخهای صالحین برافراشته خواهد شد.