Psalmi 54

1 Reši me, oh Bog, po svojem imenu in sodi me s svojo močjo.

O! Dios, sálvame en tu nombre, y con tu valentía me defiende.

2 Usliši mojo molitev, oh Bog, pazljivo prisluhni besedam mojih ust.

O! Dios, oye mi oración, escucha las razones de mi boca.

3 Kajti zoper mene so vstali tujci in zatiralci strežejo po moji duši; pred seboj si niso postavili Boga. (Sela)

Porque extraños se han levantado contra mí, y fuertes han buscado a mi alma: no han puesto a Dios delante de si. (Selah)

4 Glej, Bog je moj pomočnik. Gospod je s tistimi, ki podpirajo mojo dušo.

He aquí, Dios es el que me ayuda; el Señor es con los que sustentan mi vida.

5 Mojim sovražnikom bo povrnil zlo, odreži jih v svoji resnici.

El volverá el mal a mis enemigos; córtalos por tu verdad.

6 Velikodušno ti bom daroval, hvalil bom tvoje ime, oh Gospod, kajti to je dobro.

Voluntariamente sacrificaré a ti; alabaré tu nombre, o! Jehová, porque es bueno.

7 Kajti osvobodil me je iz vseh težav in moje oko je videlo njegovo željo na mojih sovražnikih.

Porque me ha escapado de toda angustia, y en mis enemigos vieron mis ojos la venganza.