Psalmi 54

1 Reši me, oh Bog, po svojem imenu in sodi me s svojo močjo.

למנצח בנגינת משכיל לדוד בבוא הזיפים ויאמרו לשאול הלא דוד מסתתר עמנו אלהים בשמך הושיעני ובגבורתך תדינני׃

2 Usliši mojo molitev, oh Bog, pazljivo prisluhni besedam mojih ust.

אלהים שמע תפלתי האזינה לאמרי פי׃

3 Kajti zoper mene so vstali tujci in zatiralci strežejo po moji duši; pred seboj si niso postavili Boga. (Sela)

כי זרים קמו עלי ועריצים בקשו נפשי לא שמו אלהים לנגדם סלה׃

4 Glej, Bog je moj pomočnik. Gospod je s tistimi, ki podpirajo mojo dušo.

הנה אלהים עזר לי אדני בסמכי נפשי׃

5 Mojim sovražnikom bo povrnil zlo, odreži jih v svoji resnici.

ישוב הרע לשררי באמתך הצמיתם׃

6 Velikodušno ti bom daroval, hvalil bom tvoje ime, oh Gospod, kajti to je dobro.

בנדבה אזבחה לך אודה שמך יהוה כי טוב׃

7 Kajti osvobodil me je iz vseh težav in moje oko je videlo njegovo željo na mojih sovražnikih.

כי מכל צרה הצילני ובאיבי ראתה עיני׃