Psalmi 54

1 Reši me, oh Bog, po svojem imenu in sodi me s svojo močjo.

Davidin opetus, edelläveisaajalle, kanteleilla, Kuin Siphiläiset tulivat ja sanoivat Saulille: David on lymyttänyt itsensä meidän tykönämme. Auta minua Jumala sinun nimelläs, ja saata minulle oikeus sinun väkevyydelläs.

2 Usliši mojo molitev, oh Bog, pazljivo prisluhni besedam mojih ust.

Jumala, kuule minun rukoukseni, ota korviis minun suuni sanat.

3 Kajti zoper mene so vstali tujci in zatiralci strežejo po moji duši; pred seboj si niso postavili Boga. (Sela)

Sillä muukalaiset karkasivat minua vastaan, ja väkivaltaiset väijyivät minun sieluani: ei he pitäneet Jumalaa silmäinsä edessä, (Sela)

4 Glej, Bog je moj pomočnik. Gospod je s tistimi, ki podpirajo mojo dušo.

Katso, Jumala auttaa minua: Herra tukee minun sieluani.

5 Mojim sovražnikom bo povrnil zlo, odreži jih v svoji resnici.

Hän kostaa minun vihollisteni pahuuden: hajoita ne totuudessas.

6 Velikodušno ti bom daroval, hvalil bom tvoje ime, oh Gospod, kajti to je dobro.

Niin minä mielelläni sinulle uhraan: minä kiitän, Herra, sinun nimeäs, sillä se on hyvä.

7 Kajti osvobodil me je iz vseh težav in moje oko je videlo njegovo željo na mojih sovražnikih.

Sillä hän on pelastanut minun kaikesta hädästä; ja minun silmäni ovat nähneet minun viholiseni.