Psalmi 54

1 Reši me, oh Bog, po svojem imenu in sodi me s svojo močjo.

Zborovođi. Uza žičana glazbala. Poučna pjesma. Davidova. Kad su Zifijci došli k Šaulu govoreći: “David se kod nas Spasi me, Bože, svojim imenom i jakošću svojom izbori mi pravdu!

2 Usliši mojo molitev, oh Bog, pazljivo prisluhni besedam mojih ust.

Poslušaj, Bože, moju molitvu i usliši riječi usta mojih!

3 Kajti zoper mene so vstali tujci in zatiralci strežejo po moji duši; pred seboj si niso postavili Boga. (Sela)

Oholice ustadoše na me i moj život traže silnici: na Boga se ne osvrću.

4 Glej, Bog je moj pomočnik. Gospod je s tistimi, ki podpirajo mojo dušo.

Evo, Bog mi pomaže, Gospodin krijepi život moj.

5 Mojim sovražnikom bo povrnil zlo, odreži jih v svoji resnici.

Okreni nesreću na dušmane moje, zatri ih u vjernosti svojoj.

6 Velikodušno ti bom daroval, hvalil bom tvoje ime, oh Gospod, kajti to je dobro.

Od srca rado ću ti žrtvovati, slavit ću ti ime, Jahve, jer je dobrostivo,

7 Kajti osvobodil me je iz vseh težav in moje oko je videlo njegovo željo na mojih sovražnikih.

jer ti me izbavi iz svake nevolje, i oko moje vidje postiđene moje dušmane.