Psalmi 47

1 Oh ploskajte [s] svojimi rokami, vsa ljudstva, vzklikajte Bogu z glasom zmagoslavja.

In finem, pro filiis Core Psalmus. Omnes Gentes plaudite manibus: iubilate Deo in voce exultationis.

2 Kajti Gospod, najvišji, je strašen, on je veliki Kralj nad vso zemljo.

Quoniam Dominus excelsus, terribilis: Rex magnus super omnem terram.

3 Ljudstva bo podjarmil pod nas in narode pod naša stopala.

Subiecit populos nobis: et gentes sub pedibus nostris.

4 Izbral nam bo našo dediščino, odličnost Jakoba, ki ga je ljubil. (Sela)

Elegit nobis hereditatem suam: speciem Iacob, quam dilexit.

5 Bog se je dvignil z vzklikom, Gospod z zvokom šofarja.

Ascendit Deus in iubilo: et Dominus in voce tubæ.

6 Prepevajte hvalnice Bogu, prepevajte hvalnice. Prepevajte hvalnice našemu Kralju, prepevajte hvalnice.

Psallite Deo nostro, psallite: psallite Regi nostro, psallite.

7 Kajti Bog je Kralj vse zemlje. Prepevajte hvalnice z razumevanjem.

Quoniam Rex omnis terræ Deus: psallite sapienter.

8 Bog kraljuje nad pogani. Bog sedi na prestolu svoje svetosti.

Regnabit Deus super gentes: Deus sedet super sedem sanctam suam.

9 Princi ljudstva so se zbrali skupaj, celó ljudstvo Abrahamovega Boga, kajti ščiti zemlje pripadajo Bogu, on je silno vzvišen.

Principes populorum congregati sunt cum Deo Abraham: quoniam dii fortes terræ, vehementer elevati sunt.