Psalmi 2

1 Zakaj besnijo pogani in ljudstvo domišlja prazno stvar?

Efu mutanfahl uh ku suk inkanek in alein? Efu ku mwet uh oru nunak lusrongten lalos?

2 Kralji zemlje so se usmerili in vladarji se skupaj posvetujejo zoper Gospoda in zoper njegovega maziljenca, rekoč:

Tokosra lalos elos tuyak in alein, Ac mwet kol lalos tukeni pwapa in lain LEUM GOD Ac tokosra se su El sulela.

3 »Pretrgajmo njihove vezi in odvrzimo njihove vrvi od sebe.«

Elos fahk, “Lela kut in srikutla lukelos. Lela kut in srola liki koko lalos.”

4 Tisti, ki sedi v nebesih, se bo smejal. Gospod jih bo imel v posmeh.

LEUM GOD El muta inkusrao isrun Ac aksruksruki pwapa munas lalos.

5 Potem jim bo govoril v svojem besu in jih nadlegoval v svojem bridkem nezadovoljstvu.

Na El akesmakyalos ke mulat lal, Ac aksangengyalos ke kasrkusrak lal.

6 »Vendarle sem jaz postavil svojega kralja na svoji sveti gori Sion.«

El fahk, “Fin Zion, eol mutal sik, Nga oakiya tari tokosra luk.”

7 Oznanil bom odlok. Gospod mi je rekel: »Ti si moj Sin. Ta dan sem te rodil.

Ac tokosra el fahk, “Nga fah fahkak ma LEUM GOD El sapkin. El fahk nu sik, ‘Kom wen nutik; Misenge nga papa lac tomom.

8 Zahtevaj od mene in dal ti bom pogane za tvojo dediščino in najbolj oddaljene kraje zemlje za tvojo posest.

Siyuk, ac nga ac fah asot mutunfacl nukewa nu sum; Faclu nufon ac fah ma lom.

9 Zdrobil jih boš z železno palico, raztreščil jih boš na koščke kakor lončarjevo posodo.«

Kom ac fah kunauselosla ke osra soko; Kom ac fah foklolosi nu ke ip srisrik, oana sie ahlu orek ke fohk kle.’”

10 Zatorej bodite sedaj modri, oh vi kralji. Dajte se poučiti, vi sodniki zemlje.

Inge, kowos tokosra uh, porongo kas in sensenkakin inge. Kowos mwet kol lun faclu, lutlut ke mwe luti se inge.

11 Gospodu služite s strahom in veselite se s trepetanjem.

Kulansupu LEUM GOD ke sangeng; Rarrar

12 Poljubite Sina, da ne bi bil jezen in ne izginete iz poti, ko je njegov bes le malo razvnet. Blagoslovljeni so vsi, ki svoje upanje položijo vanj.

ac epasr nu sel. Kowos fin tia, na kasrkusrak lal ac fah sa in sikyak, Ac kowos ac fah misa. Insewowo elos nukewa su suk nien wikla yorol.