Psalmi 2

1 Zakaj besnijo pogani in ljudstvo domišlja prazno stvar?

SA jafa na manlalalo y nasion sija, ya y taotao sija manmanjaso y banida?

2 Kralji zemlje so se usmerili in vladarji se skupaj posvetujejo zoper Gospoda in zoper njegovega maziljenca, rekoč:

Manotojgue y ray sija gui tano, ya y prinsipe sija manafaesen entalo sija contra si Jeova, yan contra y pinalaeña, ilegñija:

3 »Pretrgajmo njihove vezi in odvrzimo njihove vrvi od sebe.«

Nita yulang y guinideña, ya nasuja guiya jita y godeña.

4 Tisti, ki sedi v nebesih, se bo smejal. Gospod jih bo imel v posmeh.

Ya y sumasaga gui langet uchumachaleg: ya y Señot jamofefea sija.

5 Potem jim bo govoril v svojem besu in jih nadlegoval v svojem bridkem nezadovoljstvu.

Ayo nae cumuentos yan sija yan y linalaloña: ya y binibuña ninafañatsaga sija.

6 »Vendarle sem jaz postavil svojega kralja na svoji sveti gori Sion.«

Lao guajo japolo y rayjo gui jilo Sion, gui santos na egsojo.

7 Oznanil bom odlok. Gospod mi je rekel: »Ti si moj Sin. Ta dan sem te rodil.

Guajo bae jusangan y tinagojo: si Jeova ilegña nu guajo: Lajijo jao; ya guajo julilis jao pago na jaane.

8 Zahtevaj od mene in dal ti bom pogane za tvojo dediščino in najbolj oddaljene kraje zemlje za tvojo posest.

Gagaoyo ya guajo junaejao ni y nasion sija pot y erensiamo ya y uttimon patte y tano, uiyomo.

9 Zdrobil jih boš z železno palico, raztreščil jih boš na koščke kakor lončarjevo posodo.«

Ya unyulang sija ni y baran lulog; taegüije y bason y yero unyogyog sija.

10 Zatorej bodite sedaj modri, oh vi kralji. Dajte se poučiti, vi sodniki zemlje.

Ya pago, tingo, O ray sija: resibe finanagüe, jamyo man jues gui tano.

11 Gospodu služite s strahom in veselite se s trepetanjem.

Setbe si Jeova ni y minaañao, yan fanmagof ni minayengyong.

12 Poljubite Sina, da ne bi bil jezen in ne izginete iz poti, ko je njegov bes le malo razvnet. Blagoslovljeni so vsi, ki svoje upanje položijo vanj.

Chico y laje, no sea ulalálalo, ya unfanmalingo jamyo gui chalan, sa gusisija y linalaloña sinenggue. Mandichoso todos y umangoco sija guiya güiya.