Psalmi 150

1 Hvalite Gospoda, hvalite Boga v njegovem svetišču, hvalite ga na nebesnem svodu njegove moči.

Halleluja! Lova Gud i hans heilagdom, lova honom i hans sterke kvelv!

2 Hvalite ga za njegova mogočna dela, hvalite ga glede na njegovo odlično veličino.

Lova honom for hans storverk, lova honom etter hans fulle storleik!

3 Hvalite ga z zvokom šofarja, hvalite ga s plunko in harfo.

Lova honom med lurljom, lova honom med harpa og cither!

4 Hvalite ga s tamburinom in plesom, hvalite ga z glasbili na strune in piščali.

Lova honom med trumma og dans lova honom med strengleik og fløyta!

5 Hvalite ga na glasne cimbale, hvalite ga na visoko zveneče cimbale.

Lova honom med klingande cymblar, lova honom med ljomande cymblar!

6 Naj vsaka stvar, ki diha, hvali Gospoda. Hvalite Gospoda.

Alt som hev ande, love Herren! Halleluja!