Psalmi 149

1 Hvalite Gospoda. Zapojte Gospodu novo pesem in njegovo hvalo v skupnosti svetih.

Lăudați pe DOMNUL. Cântați DOMNULUI o cântare nouă, și lauda lui în adunarea sfinților.

2 Naj se Izrael veseli v njem, ki ga je naredil, naj bodo sionski otroci radostni v svojem Kralju.

Să se bucure Israel în cel ce l-a făcut; să se bucure copiii Sionului în Împăratul lor.

3 Naj s plesom hvalijo njegovo ime; naj mu prepevajo hvalnice s tamburinom in harfo.

Să laude numele lui cu dans, să îi cânte laude cu tamburina și harpa.

4 Kajti Gospod se veseli v svojem ljudstvu; krotke bo okrasil z rešitvijo duše.

Căci DOMNUL își găsește plăcerea în popor, va înfrumuseța pe cei umili cu salvare.

5 Naj bodo sveti radostni v slavi, naj na glas prepevajo na svojih posteljah.

Să se bucure sfinții în glorie, să cânte cu voce tare în paturile lor.

6 Naj bodo na njihovih ustih visoke Božje hvalnice in v njihovi roki dvorezen meč,

Să fie laudele înalte ale lui Dumnezeu în gura lor și o sabie cu două tăișuri în mâna lor,

7 da izvršijo maščevanje nad pogani in kaznovanja nad ljudstvi,

Pentru a împlini răzbunare asupra păgânilor și pedepse asupra popoarelor.

8 da njihove kralje zvežejo z verigami in njihove plemiče z železnimi okovi,

Să lege pe împărații lor cu lanțuri și pe nobilii lor cu cătușe de fier;

9 da nad njimi izvršijo napisano sodbo. To čast imajo vsi sveti. Hvalite Gospoda.

Pentru a împlini judecata scrisă împotriva lor; această onoare o au toți sfinții lui. Lăudați pe DOMNUL.