Psalmi 128

1 Blagoslovljen je vsak, kdor se boji Gospoda, ki hodi po njegovih poteh.

Cantique des degrés.

2 Kajti jedel boš trud svojih rok, srečen boš in s teboj bo dobro.

Parce que tu mangeras le fruit de tes travaux, tu es bien heureux, et bien te sera encore.

3 Tvoja žena bo kakor rodovitna trta ob straneh tvoje hiše; tvoji otroci kakor oljčne sadike naokrog tvoje mize.

Ta femme sera comme une vigne féconde dans l’intérieur de ta maison: Tes enfants, comme de jeunes plants d’oliviers, autour de ta table.

4 Glej, tako bo blagoslovljen mož, ki se boji Gospoda.

Ainsi sera béni l’homme qui craint le Seigneur.

5 Gospod naj te blagoslovi iz Siona in gledal boš dobro Jeruzalema vse dni svojega življenja.

Que le Seigneur te bénisse de Sion, et que tu voies les biens de Jérusalem, tous les jours de ta vie.

6 Da, videl boš svojih otrok otroke in mir nad Izraelom.

Et que tu voies les fils de tes fils, la paix sur Israël.