Psalmi 126

1 Ko je Gospod ponovno obrnil ujetništvo Siona, smo bili podobni tem, ki sanjajo.

Bwana alipowarejesha mateka wa Sayuni, tulikuwa kama waotao ndoto.

2 Tedaj so bila naša usta napolnjena s smehom in naš jezik s petjem. Tedaj so med pogani govorili: » Gospod je zanje storil velike stvari.«

Vinywa vyetu vilijawa na vicheko na ndimi zetu zilijawa na kuimba. Kisha wakasema kati ya mataifa, “Yahwe amewatendea mambo makuu.”

3 Gospod je za nas storil velike stvari, česar smo veseli.

Yahwe alitufanyia mambo makuu; ni furaha gani tuliyokuwa nayo!

4 Ponovno obrni naše ujetništvo, oh Gospod, kakor vodotoke na jugu.

Ee Yahwe, uwarejeshe mateka wetu, kama vijito vya kusini.

5 Tisti, ki sejejo s solzami, bodo želi z veseljem.

Wale wapandao kwa machozi watavuna kwa kelele za furaha.

6 Kdor hodi naprej in joka in prinaša dragoceno seme, bo brez dvoma ponovno prišel z veseljem, nesoč svoje snope s seboj.

Yeye aendaye akilia, akibeba mbegu kwa ajili a kupanda, atarudi tena kwa kelele za furaha, akileta miganda yake.