Psalmi 124

1 Če ne bi bil Gospod, ki je bil na naši strani, lahko sedaj reče Izrael,

Davudun ziyarət nəğməsi. İndi İsrail söyləsin: Rəbb tərəfimizi saxlamasaydı,

2 če ne bi bil Gospod, ki je bil na naši strani, ko so ljudje vstali zoper nas,

Bizə qarşı insanlar qalxarkən Rəbb tərəfimizi saxlamasaydı,

3 tedaj [bi] nas žive požrli, ko je bil njihov bes vžgan zoper nas,

Bizə qarşı qəzəblərindən yanarkən Bizi diri-diri udardılar,

4 tedaj [bi] nas vode preplavile, vodni tok [bi] tekel preko naše duše,

Sular bizi yuyub-aparardı, Sellər üstümüzü basardı,

5 tedaj [bi] vode ponosa tekle preko naše duše.

Azğın sular üstümüzü basardı.

6 Blagoslovljen [bodi] Gospod, ki nas ni izročil njihovim zobem kakor plen.

Alqış olsun Rəbbə! O bizi onların dişlərinə ov etmədi.

7 Naša duša je kakor ptica ušla iz zanke ptičarjev; zanka je pretrgana in mi smo ušli.

Bizi ovçunun tələsindən bir quş kimi qurtardı, Tələ qırıldı, canımız azad oldu.

8 Naša pomoč je v imenu Gospodovem, ki je naredil nebo in zemljo.

Bizə Rəbbin adından, Göyləri və yeri yaradandan yardım gəlir.