Psalmi 123

1 K tebi povzdigujem svoje oči, oh ti, ki prebivaš v nebesih.

Canticum graduum. Ad te levavi oculos meos, qui habitas in cælis.

2 Glej, kakor oči služabnikov gledajo k roki svojih gospodarjev in kakor oči dekle k roki svoje gospodarice, tako naše oči čakajo na Gospoda, našega Boga, dokler se nas ne usmili.

Ecce sicut oculi servorum, in manibus dominorum suorum, Sicut oculi ancillæ in manibus dominæ suæ: ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum donec misereatur nostri.

3 Usmili se nas, oh Gospod, usmili se nas, kajti silno smo nasičeni z zaničevanjem.

Miserere nostri Domine, miserere nostri: quia multum repleti sumus despectione:

4 Naša duša je silno nasičena s preziranjem tistih, ki so ošabni in z zaničevanjem ponosnih.

Quia multum repleta est anima nostra: opprobrium abundantibus, et despectio superbis.