Psalmi 122

1 Bil sem vesel, ko so mi rekli: »Pojdimo v Gospodovo hišo.«

Ilia da nama amane sia: i, “Ninia Hina Gode Ea diasuga ahoa: di!” Amo sia: nababeba: le, na da hahawane ba: i.

2 Naša stopala bodo stala znotraj tvojih velikih vrat, oh Jeruzalem.

Amola wali ninia da guiguda: lela, Yelusaleme gagoi ganodini lelefula.

3 Jeruzalem je zgrajen kakor mesto, ki je stisnjeno skupaj,

Yelusaleme da moilai bai bagade noga: ledafa bu buga: le gagui diala.

4 kamor se vzpenjajo rodovi, Gospodovi rodovi, v pričevanje Izraelu, da dajejo zahvalo Gospodovemu imenu.

Isala: ili fi huluane da amogawi Hina Gode Ea hamoma: ne sia: i defele, Ema nodone sia: musa: maha.

5 Kajti tam so postavljeni sodni prestoli, prestoli Davidove hiše.

Goegawi, Isala: ili hina bagade dunu da ilia fi dunuma fofada: musa: fi dialu.

6 Mólite za mir v Jeruzalemu. Tisti, ki te ljubijo, bodo uspevali.

Yelusaleme da olofosu ba: ma: ne, Godema amane sia: ne gadoma, “Dunu amo da di Yelusaleme, amoma asigi galea, ilia bagade gaguiwane esalumu da defea.

7 Mir bodi znotraj tvojih zidov in uspevanje v tvojih palačah.

Dia gagoi dobea ganodini amola dia hina bagade diasu ganodini, olofosu amola gaga: su hou fawane dialumu da defea.”

8 Zaradi mojih bratov in zaradi družabnikov bom torej rekel: »Mir bodi znotraj tebe.«

Na da na sosogo fi amola na na: iyado dunu amoma asigiba: le, na da Yelusaleme amoma amane sia: sa, “Olofosu dima dialoma!”

9 Zaradi hiše Gospoda, našega Boga, bom iskal tvoje dobro.

Na da ninia Hina Gode Ea diasu amoma asigiba: le, na da Yelusaleme da bagade gaguiwane dialoma: ne Godema sia: ne gadosa.