Psalmi 120

1 V svoji tegobi sem klical h Gospodu in me je slišal.

Ка Господу завиках у невољи својој, и услиши ме.

2 Osvobodi mojo dušo, oh Gospod, pred lažnivimi ustnicami in pred varljivim jezikom.

Господе! Избави душу моју од уста лажљивих и од језика лукавог.

3 Kaj ti bo dano? Ali kaj ti bo storjeno, ti varljiv jezik?

Шта ће Ти дати и шта ће Ти принети језик лукави?

4 Ostre puščice mogočnega z brinovo žerjavico.

Он је као оштре стреле у јакога, као угљевље смреково.

5 Gorje meni, da se mudim v Mešehu, da prebivam v kedárskih šotorih!

Тешко мени кад сам туђин код Месеха, живим код шатора кидарских.

6 Moja duša je dolgo prebivala s tistim, ki sovraži mir.

Дуго је живела душа моја с онима који мрзе на мир.

7 Jaz sem za mir, toda ko govorim, so oni za vojno.

Ја сам миран; али кад станем говорити у њих је рат.