Psalmi 120

1 V svoji tegobi sem klical h Gospodu in me je slišal.

Canticum graduum. Ad Dominum cum tribularer clamavi: et exaudivit me.

2 Osvobodi mojo dušo, oh Gospod, pred lažnivimi ustnicami in pred varljivim jezikom.

Domine libera animam meam a labiis iniquis, et a lingua dolosa.

3 Kaj ti bo dano? Ali kaj ti bo storjeno, ti varljiv jezik?

Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi ad linguam dolosam?

4 Ostre puščice mogočnega z brinovo žerjavico.

Sagittæ potentis acutæ, cum carbonibus desolatoriis.

5 Gorje meni, da se mudim v Mešehu, da prebivam v kedárskih šotorih!

Heu mihi, quia incolatus meus prolongatus est: habitavi cum habitantibus Cedar:

6 Moja duša je dolgo prebivala s tistim, ki sovraži mir.

multum incola fuit anima mea.

7 Jaz sem za mir, toda ko govorim, so oni za vojno.

Cum his, qui oderunt pacem, eram pacificus: cum loquebar illis, impugnabant me gratis.