Psalmi 120

1 V svoji tegobi sem klical h Gospodu in me je slišal.

Cantique des degrés. Dans ma tribulation, j'ai crié vers le Seigneur, et il m'a exaucé.

2 Osvobodi mojo dušo, oh Gospod, pred lažnivimi ustnicami in pred varljivim jezikom.

Seigneur, délivre mon âme des lèvres injustes et des langues trompeuses.

3 Kaj ti bo dano? Ali kaj ti bo storjeno, ti varljiv jezik?

Que te revient-il, et quel profit as-tu retiré de ta langue trompeuse?

4 Ostre puščice mogočnega z brinovo žerjavico.

Les flèches des puissants sont aiguës comme des charbons d'épines.

5 Gorje meni, da se mudim v Mešehu, da prebivam v kedárskih šotorih!

Hélas! que mon pèlerinage est long! j'ai habité sous les tentes de Cédar.

6 Moja duša je dolgo prebivala s tistim, ki sovraži mir.

Mon âme a été longtemps en pèlerinage.

7 Jaz sem za mir, toda ko govorim, so oni za vojno.

J'ai été pacifique avec les ennemis de ma paix; sitôt que je leur parlais, ils m'attaquaient sans motif.