Psalmi 120

1 V svoji tegobi sem klical h Gospodu in me je slišal.

Matkalaulu. Ahdistuksessani minä huudan Herraa, ja hän vastaa minulle.

2 Osvobodi mojo dušo, oh Gospod, pred lažnivimi ustnicami in pred varljivim jezikom.

Herra, pelasta minun sieluni valheellisista huulista, petollisesta kielestä.

3 Kaj ti bo dano? Ali kaj ti bo storjeno, ti varljiv jezik?

Mitä hän sinulle antaa ja mitä siihen vielä lisää, sinä petollinen kieli?

4 Ostre puščice mogočnega z brinovo žerjavico.

Väkivaltaisen teräviä nuolia ynnä kinsteripensaan tulisia hiiliä!

5 Gorje meni, da se mudim v Mešehu, da prebivam v kedárskih šotorih!

Voi minua, että minun täytyy oleskella muukalaisena Mesekissä, asua Keedarin majojen keskellä!

6 Moja duša je dolgo prebivala s tistim, ki sovraži mir.

Kauan on minun sieluni täytynyt asua niiden seurassa, jotka rauhaa vihaavat.

7 Jaz sem za mir, toda ko govorim, so oni za vojno.

Minä pidän rauhan, mutta jos sanan sanon, niin he ovat sotaan valmiit.