Psalmi 113

1 Hvalite Gospoda. Hvalite, oh vi Gospodovi služabniki, hvalite Gospodovo ime.

Kaksakin LEUM GOD! Kowos mwet kulansap lun LEUM GOD, Kaksakin Inel.

2 Blagoslovljeno bodi Gospodovo ime od tega časa dalje in na vékomaj.

Lela tuh Inel in kaksakinyuk Inge ac nu tok ma pahtpat.

3 Od sončnega vzhoda do zahajanja istega naj se hvali Gospodovo ime.

Liki kutulap nu roto Lela Inen LEUM GOD in kaksakinyuk.

4 Gospod je visoko nad vsemi narodi in njegova slava nad nebom.

LEUM GOD El leum fin mutunfacl nukewa; Ac wolana lal oan lucng liki kusrao.

5 Kdo je podoben Gospodu, našemu Bogu, ki prebiva na višavi,

Wangin sie oana LEUM GOD lasr. El muta lucng yen fulat,

6 ki sebe ponižuje, da gleda stvari, ki so na nebu in na zemlji!

Tusruktu El ngeta nu ten Tuh Elan liye kusrao ac faclu.

7 Iz prahu dviguje ubogega in iz gnojišča vzdiguje pomoči potrebnega,

El tulokunak mwet sukasrup liki nien sisi kutkut; El srukak mwet enenu liki infohk uh

8 da ga lahko postavi s princi, celó s princi svojega ljudstva.

Ac oru tuh elos in mwet kawuk lun fisrak, Aok, mwet fisrak lun mwet lal.

9 Jalovi ženski daje, da varuje hišo in da je radostna mati otrok. Hvalite Gospoda.

El akfulatye mutan talap in lohm sel sifacna, Ac akenganyal ke El sang in oasr tulik natul. Kaksakin LEUM GOD!