Psalmi 113

1 Hvalite Gospoda. Hvalite, oh vi Gospodovi služabniki, hvalite Gospodovo ime.

Pujilah TUHAN! Hai hamba-hamba TUHAN, pujilah nama TUHAN!

2 Blagoslovljeno bodi Gospodovo ime od tega časa dalje in na vékomaj.

Nama-Nya akan dimasyhurkan, sekarang dan sepanjang masa.

3 Od sončnega vzhoda do zahajanja istega naj se hvali Gospodovo ime.

Dari timur sampai ke barat nama TUHAN harus dipuji.

4 Gospod je visoko nad vsemi narodi in njegova slava nad nebom.

TUHAN berkuasa atas segala bangsa, keagungan-Nya mengatasi langit.

5 Kdo je podoben Gospodu, našemu Bogu, ki prebiva na višavi,

Siapa seperti TUHAN Allah kita? Ia bertakhta di tempat yang tinggi.

6 ki sebe ponižuje, da gleda stvari, ki so na nebu in na zemlji!

Tetapi Ia membungkukkan diri untuk memandang langit dan bumi.

7 Iz prahu dviguje ubogega in iz gnojišča vzdiguje pomoči potrebnega,

Orang miskin diangkat-Nya dari debu, dan orang melarat dari abu.

8 da ga lahko postavi s princi, celó s princi svojega ljudstva.

Mereka didudukkan-Nya bersama para penguasa, bersama para bangsawan dari umat-Nya.

9 Jalovi ženski daje, da varuje hišo in da je radostna mati otrok. Hvalite Gospoda.

Ia menganugerahkan anak-anak kepada istri yang mandul, menjadikan dia ibu yang berbahagia dan terhormat di rumahnya. Pujilah TUHAN!