Psalmi 112

1 Hvalite Gospoda. Blagoslovljen je človek, ki se boji Gospoda, ki se silno razveseljuje v njegovih zapovedih.

Bienaventurado el varón que teme a Jehová: en sus mandamientos se deleita en gran manera:

2 Njegovo seme na zemlji bo mogočno; rod iskrenih bo blagoslovljen.

Su simiente será valiente en la tierra: la generación de los rectos será bendita.

3 Premoženje in bogastva bodo v njegovi hiši in njegova pravičnost traja za vedno.

Hacienda y riquezas habrá en su casa; y su justicia permanece para siempre.

4 Iskrenemu v temi vstaja svetloba; milostljiv je, poln sočutja in pravičen.

Resplandeció en las tinieblas luz a los rectos: clemente, y misericordioso, y justo.

5 Dober človek kaže naklonjenost in posoja; svoje zadeve bo usmerjal s preudarnostjo.

El buen varón tiene misericordia, y presta: gobierna sus cosas con juicio.

6 Zagotovo ne bo omajan na veke, pravični bo v večnem spominu.

Por lo cual para siempre no resbalará: en memoria eterna será el justo:

7 Ne bo se bal zlih sporočil; njegovo srce je trdno, zaupa v Gospoda.

De mala fama no tendrá temor: su corazón está aparejado, confiado en Jehová.

8 Njegovo srce je utrjeno, ne bo se bal, dokler ne opazi svoje želje na svojih sovražnikih.

Asentado está su corazón, no temerá, hasta que vea en sus enemigos la venganza.

9 Razdelil je, dal je ubogim; njegova pravičnost traja za vedno; njegov rog bo povišan s častjo.

Esparce, da a los pobres, su justicia permanece para siempre; su cuerno será ensalzado en gloria.

10 Zlobni bo to videl in bo užaloščen, škripal bo s svojimi zobmi in pešal. Želja zlobnega bo izginila.

El impío verá, y airarse ha: sus dientes crujirá, y carcomerse ha: el deseo de los impíos perecerá.