Psalmi 11

1 Svoje trdno upanje polagam v Gospoda. Kako pravite moji duši: »Béži kakor ptica k svoji gori?«

大卫的诗，交与伶长。 我是投靠耶和华； 你们怎么对我说：你当像鸟飞往你的山去。

2 Kajti glej, zlobni upogibajo svoj lok, svojo puščico pripravljajo na tetivo, da bi lahko na skrivaj streljali na iskrenega v srcu.

看哪，恶人弯弓，把箭搭在弦上， 要在暗中射那心里正直的人。

3 Če so temelji razrušeni, kaj lahko stori pravični?

根基若毁坏， 义人还能做什么呢？

4 Gospod je v svojem svetem templju, Gospodov prestol je na nebu. Njegove oči gledajo, njegove veke preizkušajo človeške otroke.

耶和华在他的圣殿里； 耶和华的宝座在天上； 他的慧眼察看世人。

5 Gospod preizkuša pravičnega. Toda zlobnega in tistega, ki ljubi nasilje, sovraži njegova duša.

耶和华试验义人； 惟有恶人和喜爱强暴的人，他心里恨恶。

6 Na zlobne bo deževal pasti, ogenj, žveplo in strašen vihar. To bo delež njihove skodelice.

他要向恶人密布网罗； 有烈火、硫磺、热风，作他们杯中的分。

7 Kajti pravičen Gospod ljubi pravičnost, njegovo obličje gleda iskrenega.

因为耶和华是公义的，他喜爱公义； 正直人必得见他的面。