Psalmi 100

1 Naredite radosten glas Gospodu, vse ve dežele.

全地よヱホバにむかひて歡ばしき聲をあげよ

2 Služite Gospodu z veseljem. Pred njegovo prisotnost pridite s petjem.

欣喜をいだきてヱホバに事へ うたひつつその前にきたれ

3 Védite, da Gospod je Bog. On je tisti, ki nas je ustvaril in ne mi sami; mi smo njegovo ljudstvo in ovce njegovega pašnika.

知れヱホバこそ神にますなれ われらを造りたまへるものはヱホバにましませば我儕はその屬なり われらはその民その草苑のひつじなり

4 Vstopite v njegova velika vrata z zahvaljevanjem in v njegove dvore s hvalo. Bodite mu hvaležni in blagoslavljate njegovo ime.

感謝しつつその門にいり ほめたたへつつその大庭にいれ 感謝してその名をほめたたへよ

5 Kajti Gospod je dober, njegovo usmiljenje je večno in njegova resnica traja vsem rodovom.

ヱホバはめぐみふかくその憐憫かぎりなく その眞實よろづ世におよぶべければなり