1 Kroniška 2:6
6 Zerahovi sinovi: Zimrí, Etán, Hemán, Kalkól in Dardá. Vseh skupaj pet.
Y los hijos de Zara fueron Zamrí, Etán, Hemán, Calcal, y Darda, todos cinco.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְנֵ֣י
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
וּ/בְנֵ֣י
Transliteration:
ve.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
Zerah
Strongs:
Lexicon:
זֶ֫רַח
Hebrew:
זֶ֗רַח
Transliteration:
Ze.rach
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Zerah @ Gen.38.30-Mat
Tyndale
Word:
זֶ֫רַח
Transliteration:
ze.rach
Gloss:
Zerah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Judah living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.38.30; son of: Judah (h3063) and Tamar (h8559); brother of: Perez (h6557); half-brother of: Er (h6147), Onan (h209) and Shelah (h7956); father of: Zabdi (h2067), Ethan (h387H), Heman (h1968H), Calcol (h3633H) and Dara (h1873); also called Izrahite at 1Ch.27.8; § Zerah or Zarah = "rising" 1) a son of Reuel and grandson of Esau, one of the dukes of the Edomites 2) twin brother of Pharez, sons of Judah and Tamar; descendants are called Zarhites, Ezrahites, and Izrahites 3) son of Simeon; also called 'Zohar' 4) a Gershonite Levite, son of Iddo of Adaiah 5) the Ethiopian or Cushite, invader of Judah in the reign of Asa who defeated the invaders; probably the same as the Egyptian king Usarken I, second king of the Egyptian 22nd dynasty or perhaps more probably Usarken II, his 2nd successor 6) another Edomite leader; possibly same as 1
Strongs > h2226
Word:
זֶרַח
Transliteration:
Zerach
Pronounciation:
zeh'-rakh
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Zerach, the name of three Israelites, also of an Idumaean and an Ethiopian prince; Zarah, Zerah.; the same as h2225 (זֶרַח)
Zimri
Strongs:
Lexicon:
זִמְרִי
Hebrew:
זִ֠מְרִי
Transliteration:
Zim.ri
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Zabdi @ Jos.7.1-1Ch
Tyndale
Word:
זִמְרִי
Origin:
a Name of h2067G
Transliteration:
zim.ri
Gloss:
Zimri
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Judah living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jos.7.1; son of: Zerah (h2226I); brother of: Ethan (h387H), Heman (h1968H), Calcol (h3633H) and Dara (h1873); father of: Carmi (h3756H); also called Zimri at 1Ch.2.6; Another name of zav.di (זַבְדִּי "Zabdi" h2067G) § Zimri = "my music" an obscure name mentioned in connection with 'the mingled people' in Jeremiah; may be same as 'Zimran'
Strongs > h2174
Word:
זִמְרִי
Transliteration:
Zimrîy
Pronounciation:
zim-ree'
Language:
Proper Name
Definition:
Zimri, the name of five Israelites, and of an Arabian tribe; Zimri.; from h2167 (זָמַר); musical
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵיתָ֧ן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Ethan
Strongs:
Lexicon:
אֵיתָן
Hebrew:
וְ/אֵיתָ֧ן
Transliteration:
'ei.Tan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Ethan @ 1Ch.2.6
Tyndale
Word:
אֵיתָן
Transliteration:
e.tan
Gloss:
Ethan
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Judah living before Israel's Monarchy, first mentioned at 1Ch.2.6; son of: Zerah (h2226I); brother of: Zabdi (h2067), Heman (h1968H), Calcol (h3633H) and Dara (h1873); father of: Azariah (h5838I) § Ethan = "enduring" 1) an Ezrahite known for his wisdom 2) a grandson of Judah, father of Azariah 3) a Kohathite descendant of Levi 4) a Merarite son of Kushaiah, descendant of Levi
Strongs > h387
Word:
אֵיתָן
Transliteration:
ʼÊythân
Pronounciation:
ay-thawn'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Ethan, the name of four Israelites; Ethan.; the same as h386 (אֵיתָן); permanent
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֵימָ֛ן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Heman
Strongs:
Lexicon:
הֵימָן
Hebrew:
וְ/הֵימָ֛ן
Transliteration:
hei.Man
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Heman @ 1Ch.2.6
Tyndale
Word:
הֵימָן
Transliteration:
he.man
Gloss:
Heman
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Judah living before Israel's Monarchy, only mentioned at 1Ch.2.6; son of: Zerah (h2226I); brother of: Zabdi (h2067), Ethan (h387H), Calcol (h3633H) and Dara (h1873) § Heman = "faithful" 1) a wise man to whom Solomon was compared 2) son of Joel, grandson of Samuel, and a Levitical singer and author of PS 88 3) a seer
Strongs > h1968
Word:
הֵימָן
Transliteration:
Hêymân
Pronounciation:
hay-mawn'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Heman, the name of at least two Israelites; Heman.; probably from h539 (אָמַן); faithful
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כַלְכֹּ֥ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Kalkol
Strongs:
Lexicon:
כַּלְכֹּל
Hebrew:
וְ/כַלְכֹּ֥ל
Transliteration:
khal.Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Calcol
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Calcol @ 1Ki.4.31
Tyndale
Word:
כַּלְכֹּל
Transliteration:
kal.kol
Gloss:
Calcol
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Judah living before Israel's Monarchy, only mentioned at 1Ch.2.6; son of: Zerah (h2226I); brother of: Zabdi (h2067), Ethan (h387H), Heman (h1968H) and Dara (h1873) § Calcol or Chalcol = "sustaining" son or descendant of Zerah of Judah and one of the wise men with whom Solomon was compared
Strongs > h3633
Word:
כַּלְכֹּל
Transliteration:
Kalkôl
Pronounciation:
kal-kole'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Calcol, an Israelite; Calcol, Chalcol.; from h3557 (כּוּל); sustenance
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/דָ֖רַע
Transliteration:
va.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Dara
Strongs:
Lexicon:
דָּרַע
Hebrew:
וָ/דָ֖רַע
Transliteration:
Da.ra'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Dara @ 1Ch.2.6
Tyndale
Word:
דָּרַע
Transliteration:
da.ra
Gloss:
Dara
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
Strongs
Word:
דָּרַע
Transliteration:
Dâraʻ
Pronounciation:
daw-rah'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Dara, an Israelite; Dara.; probably a contraction from h1862 (דַּרְדַּע)
all of
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֻּלָּ֥/ם
Transliteration:
ku.La
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
all
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
כֹּל
Transliteration:
kol
Gloss:
all
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" h3606)
Strongs
Word:
כֹּל
Transliteration:
kôl
Pronounciation:
kole
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from h3634 (כָּלַל)
them
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
כֻּלָּ֥/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word
Gloss:
their
Morphhology:
Suffix (Third Plural Masculine)
Grammar:
WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
הֶם
Transliteration:
hem
Gloss:
their
Morphhology:
Hebrew their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural
Definition:
Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural
[were] five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
חֲמִשָּֽׁה\׃\ \ס
Transliteration:
cha.mi.Shah
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
five
Morphhology:
Noun (Singular Either gender, Absolute)
Grammar:
a reference to a male or female PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
חָמֵשׁ
Transliteration:
cha.mesh
Gloss:
five
Morphhology:
Hebrew Noun
Definition:
five 1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number)
Strongs
Word:
חָמֵשׁ
Transliteration:
châmêsh
Pronounciation:
khaw-maysh'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun
Definition:
five; fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).; masculine חֲמִשָּׁה; a primitive numeral
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חֲמִשָּֽׁה\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
חֲמִשָּֽׁה\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[paragraph]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
ס
Transliteration:
S
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sameq paragraph: ends a lectionary section
