Псалтирь 96
1 Воспойте Господеви песнь нову, воспойте Господеви вся земля:
Кынтаць Домнулуй о кынтаре ноуэ! Кынтаць Домнулуй, тоць локуиторий пэмынтулуй!
2 воспойте Господеви, благословите имя Его: благовестите день от дне спасение Его.
Кынтаць Домнулуй, бинекувынтаць Нумеле Луй, вестиць дин зи ын зи мынтуиря Луй!
3 Возвестите во языцех славу Его, во всех людех чудеса Его.
Повестиць принтре нямурь слава Луй, принтре тоате попоареле минуниле Луй!
4 Яко велий Господь и хвален зело, страшен есть над всеми боги.
Кэч Домнул есте маре ши фоарте вредник де лаудэ. Ел есте май де темут декыт тоць думнезеий.
5 Яко вси бози язык бесове: Господь же небеса сотвори.
Кэч тоць думнезеий попоарелор сунт ниште идоль, дар Домнул а фэкут черуриле.
6 Исповедание и красота пред Ним, святыня и великолепие во святиле Его.
Стрэлучиря ши мэреция сунт ынаинтя Фецей Луй, слава ши подоаба сунт ын Локашул Луй чел Сфынт.
7 Принесите Господеви, отечествия язык, принесите Господеви славу и честь.
Фамилииле попоарелор, даць Домнулуй, даць Домнулуй славэ ши чинсте!
8 Принесите Господеви славу имени Его: возмите жертвы и входите во дворы Его.
Даць Домнулуй слава кувенитэ Нумелуй Луй! Адучець дарурь де мынкаре ши интраць ын курциле Луй!
9 Поклонитеся Господеви во дворе святем Его: да подвижится от лица Его вся земля.
Ынкинаци-вэ ынаинтя Домнулуй ымбрэкаць ку подоабе сфинте, тремураць ынаинтя Луй, тоць локуиторий пэмынтулуй!
10 Рцыте во языцех, яко Господь воцарися: ибо исправи вселенную, яже не подвижится: судит людем правостию.
Спунець принтре нямурь: „Домнул ымпэрэцеште! Де ачея лумя есте таре ши ну се клатинэ.” Домнул жудекэ попоареле ку дрептате.
11 Да возвеселятся небеса, и радуется земля: да подвижится море и исполнение его:
Сэ се букуре черуриле ши сэ се веселяскэ пэмынтул; сэ муӂяскэ маря ку тот че купринде еа!
12 возрадуются поля, и вся яже на них: тогда возрадуются вся древа дубравная
Сэ тресалте кымпия ку тот че е пе еа, тоць копачий пэдурий сэ стриӂе де букурие
13 от лица Господня, яко грядет, яко грядет судити земли: судити вселенней в правду, и людем истиною Своею.
ынаинтя Домнулуй! Кэч Ел вине, вине сэ жудече пэмынтул. Ел ва жудека лумя ку дрептате ши попоареле дупэ крединчошия Луй.
