Псалтирь 93

1 Господь воцарися, в лепоту облечеся: облечеся Господь в силу и препоясася: ибо утверди вселенную, яже не подвижится.

Il Signore regna, si ammanta di splendore; il Signore si riveste, si cinge di forza; rende saldo il mondo, non sarà mai scosso.

2 Готов престол Твой оттоле: от века Ты еси.

Saldo è il tuo trono fin dal principio, da sempre tu sei.

3 Воздвигоша реки, Господи, воздвигоша реки гласы своя:

Alzano i fiumi, Signore, alzano i fiumi la loro voce, alzano i fiumi il loro fragore.

4 возмут реки сотрения своя, от гласов вод многих.

Ma più potente delle voci di grandi acque, più potente dei flutti del mare, potente nell'alto è il Signore.

5 Дивны высоты морския: дивен в высоких Господь. Свидения Твоя уверишася зело. Дому Твоему подобает святыня, Господи, в долготу дний.

Degni di fede sono i tuoi insegnamenti, la santità si addice alla tua casa per la durata dei giorni, Signore.