< Псалтирь 93 >
1 Господь воцарися, в лепоту облечеся: облечеся Господь в силу и препоясася: ибо утверди вселенную, яже не подвижится.
The Lord has taken his seat on the throne, clothed with majesty, armed with might. Now the world stands firm, to be shaken no more,
2 Готов престол Твой оттоле: от века Ты еси.
firm stands your throne from all eternity. You are from everlasting.
3 Воздвигоша реки, Господи, воздвигоша реки гласы своя:
The floods, O Lord, have lifted, the floods have lifted their voice, the floods lift up their roar.
4 возмут реки сотрения своя, от гласов вод многих.
But more grand than the great roaring waters, more grand than the ocean waves, grand on the height stands the Lord.
5 Дивны высоты морския: дивен в высоких Господь. Свидения Твоя уверишася зело. Дому Твоему подобает святыня, Господи, в долготу дний.
What you have ordained is most sure; most sure shall your house stand inviolate, O Lord, for ever and ever.