Псалтирь 87

1 Сыном Кореовым, псалом песни.

Filiis Core. Psalmus cantici. Fundamenta ejus in montibus sanctis;

2 Основания его на горах святых: любит Господь врата Сионя паче всех селений Иаковлих.

diligit Dominus portas Sion super omnia tabernacula Jacob.

3 Преславная глаголашася о тебе, граде Божий.

Gloriosa dicta sunt de te, civitas Dei!

4 Помяну Раав и Вавилона ведущым мя: и се, иноплеменницы и Тир и людие Ефиопстии, сии быша тамо.

Memor ero Rahab et Babylonis, scientium me; ecce alienigenæ, et Tyrus, et populus Æthiopum, hi fuerunt illic.

5 Мати Сион речет: человек и человек родися в нем, и Той основа и Вышний.

Numquid Sion dicet: Homo et homo natus est in ea, et ipse fundavit eam Altissimus?

6 Господь повесть в писании людий и князей, сих бывших в нем.

Dominus narrabit in scripturis populorum et principum, horum qui fuerunt in ea.

7 Яко веселящихся всех жилище в тебе.

Sicut lætantium omnium habitatio est in te.