Псалтирь 87

1 Сыном Кореовым, псалом песни.

Zaburi mar yawuot Kora. Wer. Oseguro mise mare ewi got maler;

2 Основания его на горах святых: любит Господь врата Сионя паче всех селений Иаковлих.

Jehova Nyasaye ohero rangeye mag Sayun, moloyo kuonde dak duto mag Jakobo.

3 Преславная глаголашася о тебе, граде Божий.

Ji wacho gik madongo kuomi, yaye dala maduongʼ mar Nyasaye: (Sela)

4 Помяну Раав и Вавилона ведущым мя: и се, иноплеменницы и Тир и людие Ефиопстии, сии быша тамо.

“Abiro kwano Rahab gi Babulon e kanyakla mar joma ongʼeya, nyaka Filistia bende, kod Turo, kaachiel gi Kush kendo abiro wacho ni, ‘Ngʼatni nonywol ei Sayun.’”

5 Мати Сион речет: человек и человек родися в нем, и Той основа и Вышний.

Adier, nowachi kuom Sayun niya, “En min ogendini mathoth, kendo Nyasaye Man Malo Moloyo owuon biro chunge.”

6 Господь повесть в писании людий и князей, сих бывших в нем.

Jehova Nyasaye biro ndiko e kitabu mindikoe nying ogendini kama: “Jali nonywol ei Sayun.” (Sela)

7 Яко веселящихся всех жилище в тебе.

Sa ma giloso wer to giniwer niya, “Soknina duto ni e iyi.”