< Псалтирь 82 >
1 Бог ста в сонме богов, посреде же боги разсудит.
Ein salme av Asaf. Gud stend i Guds samling; midt imillom gudar held han dom:
2 Доколе судите неправду, и лица грешников приемлете?
«Kor lenge vil de døma rangt og halda med dei ugudlege? (Sela)
3 Судите сиру и убогу, смирена и нища оправдайте:
Døm den ringe og farlause! Lat armingen og den fatige få sin rett!
4 измите нища и убога, из руки грешничи избавите его.
Berga den ringe og fatige, frels han frå handi åt dei ugudlege!
5 Не познаша, ниже уразумеша, во тме ходят: да подвижатся вся основания земли.
Dei veit inkje og skynar inkje, dei ferdast i myrker; alle grunnvollar til jordi ruggar.
6 Аз рех: бози есте, и сынове Вышняго вси:
Eg hev sagt: «De er gudar, søner til den Høgste er de alle.»
7 вы же яко человецы умираете, и яко един от князей падаете.
Men sanneleg, som menneskje skal de døy, og som ein av hovdingarne skal de falla.»
8 Воскресени, Боже, суди земли: яко Ты наследиши во всех языцех.
Statt upp, Gud, haldt dom yver jordi! For du eig alle heidningar.