Псалтирь 82

1 Бог ста в сонме богов, посреде же боги разсудит.

Asaphin Psalmi. Jumala seisoo Jumalan seurakunnassa: hän on tuomari Jumalain seassa.

2 Доколе судите неправду, и лица грешников приемлете?

Kuinka kauvan te väärin tuomitsette, ja jumalattoman muotoa katsotte? (Sela)

3 Судите сиру и убогу, смирена и нища оправдайте:

Tehkää oikeus köyhälle ja orvolle, ja auttakaat raadolliset ja vaivaiset oikeudelle.

4 измите нища и убога, из руки грешничи избавите его.

Pelastakaat ylönkatsottua ja köyhää, ja päästäkäät häntä jumalattoman kädestä.

5 Не познаша, ниже уразумеша, во тме ходят: да подвижатся вся основания земли.

Mutta ei he tottele eikä lukua pidä: he käyvät lakkaamata pimeässä: sentähden täytyy kaikki maan perustukset kaatua.

6 Аз рех: бози есте, и сынове Вышняго вси:

Minä tosin sanoin: te olette jumalat, ja kaikki Korkeimman lapset;

7 вы же яко человецы умираете, и яко един от князей падаете.

Kuitenkin täytyy teidän kuolla niinkuin ihmiset, ja niinkuin tyrannit hukkua.

8 Воскресени, Боже, суди земли: яко Ты наследиши во всех языцех.

Nouse, Jumala, ja tuomitse maa; sillä kaikki pakanat ovat sinun omas.