Псалтирь 81

1 В конец, о точилех, псалом Асафу. Радуйтеся Богу помощнику нашему, воскликните Богу Иаковлю:

למנצח על הגתית לאסף הרנינו לאלהים עוזנו הריעו לאלהי יעקב׃

2 приимите псалом и дадите тимпан, псалтирь красен с гусльми:

שאו זמרה ותנו תף כנור נעים עם נבל׃

3 вострубите в новомесячии трубою, во благознаменитый день праздника вашего:

תקעו בחדש שופר בכסה ליום חגנו׃

4 яко повеление Израилеви есть, и судба Богу Иаковлю.

כי חק לישראל הוא משפט לאלהי יעקב׃

5 Свидение во Иосифе положи е, внегда изыти ему от земли Египетския: языка, егоже не ведяше, услыша.

עדות ביהוסף שמו בצאתו על ארץ מצרים שפת לא ידעתי אשמע׃

6 Отят от бремене хребет его: руце его в коши поработасте.

הסירותי מסבל שכמו כפיו מדוד תעברנה׃

7 В скорби призвал Мя еси, и избавих тя: услышах тя в тайне бурне: искусих тя на воде Пререкания.

בצרה קראת ואחלצך אענך בסתר רעם אבחנך על מי מריבה סלה׃

8 Слышите, людие Мои, и засвидетелствую вам, Израилю, аще послушаеши Мене:

שמע עמי ואעידה בך ישראל אם תשמע לי׃

9 не будет тебе бог нов, ниже поклонишися богу чуждему.

לא יהיה בך אל זר ולא תשתחוה לאל נכר׃

10 Аз бо есмь Господь Бог твой, изведый тя от земли Египетския: разшири уста твоя, и исполню я.

אנכי יהוה אלהיך המעלך מארץ מצרים הרחב פיך ואמלאהו׃

11 И не послушаша людие Мои гласа Моего, и Израиль не внят Ми:

ולא שמע עמי לקולי וישראל לא אבה לי׃

12 и отпустих я по начинанием сердец их, пойдут в начинаниих своих.

ואשלחהו בשרירות לבם ילכו במועצותיהם׃

13 Аще быша людие Мои послушали Мене, Израиль аще бы в пути Моя ходил:

לו עמי שמע לי ישראל בדרכי יהלכו׃

14 ни о чесомже убо враги его смирил бых, и на оскорбляющыя их возложил бых руку Мою.

כמעט אויביהם אכניע ועל צריהם אשיב ידי׃

15 Врази Господни солгаша ему, и будет время их в век:

משנאי יהוה יכחשו לו ויהי עתם לעולם׃

16 и напита их от тука пшенична, и от камене меда насыти их.

ויאכילהו מחלב חטה ומצור דבש אשביעך׃