Псалтирь 75

1 В конец, да не растлиши, псалом песни Асафу. Исповемыся Тебе, Боже, исповемыся Тебе и призовем имя Твое: повем вся чудеса Твоя.

Керівнику хору. На мотив «Не згуби». Псалом Асафа. Пісня. Славимо Тебе, Боже, славимо, бо близьке ім’я Твоє; [люди] проголошують чудеса Твої.

2 Егда прииму время, Аз правоты возсужду.

Бо Ти сказав: «Я оберу певний час і справедливо судитиму.

3 Растаяся земля и вси живущии на ней, Аз утвердих столпы ея.

Тане земля й мешканці її – Я утверджу її стовпи». (Села)

4 Рех беззаконнующым, не беззаконнуйте: и согрешающым, не возносите рога.

Сказав Я зухвалим: «Не бундючтеся!» – і нечестивим: «Не підносьте рога!»

5 Не воздвизайте на высоту рога вашего и не глаголите на Бога неправду:

Не підносьте високо роги ваші, не говоріть [зухвало], твердо [поставивши] шию.

6 яко ниже от исход, ниже и запад, ниже от пустых гор.

Бо не зі сходу, не із заходу й не з пустелі [приходить] піднесення.

7 Яко Бог судия есть: сего смиряет, и сего возносит.

Адже Бог – Суддя: одного принижує, іншого підносить.

8 Яко чаша в руце Господни, вина нерастворена исполнь растворения, и уклони от сея в сию: обаче дрождие его не истощися, испиют вси грешнии земли.

Бо чаша в руці Господа – пінисте вино, повна суміші вона, і Він виливає з неї; навіть гущу її висмокчуть і вип’ють усі нечестивці землі.

9 Аз же возрадуюся в век, воспою Богу Иаковлю:

А я звіщатиму [це] повіки, співатиму Богові Якова:

10 и вся роги грешных сломлю, и вознесется рог праведнаго.

«Усі роги нечестивих повідрубую, а роги праведних піднесуться».