Псалтирь 60

1 В конец, о изменитися хотящих, в столпописание Давиду, в научение: внегда сожже Средоречие Сирийское и Сирию Совалскую, и возвратися Иоав и порази Едома в дебри Солей дванадесять тысящ. Боже, отринул ны еси и низложил еси нас, разгневался еси и ущедрил еси нас.

Думнезеуле, не-ай лепэдат, не-ай ымпрэштият ши Те-ай мыният: ридикэ-не ярэшь!

2 Стрясл еси землю и смутил еси ю: изцели сокрушение ея, яко подвижеся.

Ай кутремурат пэмынтул, л-ай деспикат; дреӂе-й спэртуриле, кэч се клатинэ!

3 Показал еси людем Твоим жестокая: напоил еси нас вином умиления.

Ай фэкут пе попорул Тэу сэ трякэ прин лукрурь греле, не-ай адэпат ку ун вин де аморцире.

4 Дал еси боящымся Тебе знамение, еже убежати от лица лука.

Ай дат челор че се тем де Тине ун стяг, ка сэ-л ыналце спре бируинца адевэрулуй.

5 Яко да избавятся возлюбленнии Твои, спаси десницею Твоею и услыши мя.

Пентру ка пряюбиций Тэй сэ фие избэвиць, скапэ-не прин дряпта Та ши аскултэ-не!

6 Бог возглагола во святем Своем: возрадуюся, и разделю Сикиму, и юдоль Жилищ размерю.

Думнезеу а зис ын сфинцения Луй: „Вой еши бируитор, вой ымпэрци Сихемул ши вой мэсура валя Сукот.

7 Мой есть Галаад, и Мой есть Манассий, Ефрем крепость главы Моея, Иуда царь Мой.

Ал Меу есте Галаадул, ал Меу есте Манасе, Ефраим есте тэрия капулуй Меу, яр Иуда, тоягул Меу де кырмуире.

8 Моав коноб упования Моего: на Идумею простру сапог Мой: Мне иноплеменницы покоришася.

Моаб есте лигянул ын каре Мэ спэл; песте Едом Ымь арунк ынкэлцэминтя; цара филистенилор стригэ де букурие дин причина Мя!”

9 Кто введет мя во град ограждения? Или кто наставит мя до Идумеи?

Чине мэ ва дуче ын четатя ынтэритэ? Чине мэ ва дуче ла Едом?

10 Не Ты ли, Боже, отринувый нас? И не изыдеши, Боже, в силах наших?

Оаре ну Ту, Думнезеуле, каре не-ай лепэдат ши ну май ешь, Думнезеуле, ку оштириле ноастре?

11 Даждь нам помощь от скорби: и суетно спасение человеческо.

Дэ-не ажутор, ка сэ скэпэм дин неказ! Кэч ажуторул омулуй есте задарник.

12 О Бозе сотворим силу: и Той уничижит стужающыя нам.

Ку Думнезеу вом фаче испрэвь марь, ши Ел ва здроби пе врэжмаший ноштри.