Псалтирь 58
1 В конец, да не растлиши, Давиду в столпописание. Аще воистинну убо правду глаголете, правая судите, сынове человечестии.
Mai marelui muzician, „Altaschit,” Mictam al lui David. Vorbiți dreptate cu adevărat, adunare? Judecați voi drept, fii ai oamenilor?
2 Ибо в сердцы беззаконие делаете на земли, неправду руки вашя сплетают.
Dimpotrivă, în inimă lucrați stricăciune; cântăriți violența mâinilor voastre pe pământ.
3 Очуждишася грешницы от ложесн, заблудиша от чрева, глаголаша лжу.
Cei răi sunt înstrăinați din pântece, ei rătăcesc imediat ce sunt născuți, vorbind minciuni.
4 Ярость их по подобию змиину, яко аспида глуха и затыкающаго уши свои,
Otrava lor este ca otrava unui șarpe, ei sunt ca vipera surdă care își astupă urechea;
5 иже не услышит гласа обавающих, обаваемь обавается от премудра.
Care nu va da ascultare vocii fermecătorilor, care niciodată nu au fermecat mai iscusit.
6 Бог сокрушит зубы их во устех их: членовныя львов сокрушил есть Господь.
Rupe dinții lor, Dumnezeule, în gura lor, zdrobește marii dinți ai leilor tineri, DOAMNE.
7 Уничижатся яко вода мимотекущая: напряжет лук свой, дондеже изнемогут.
Să se topească precum apele care curg continuu, când își încordează arcul să își arunce săgețile, să fie ei ca tăiați în bucăți.
8 Яко воск растаяв отимутся: паде огнь на них, и не видеша солнца.
Ca un melc care se topește, să treacă fiecare, asemenea unei nașteri nelatimp a unei femei, ei să nu vadă soarele.
9 Прежде еже разумети терния вашего рамна, яко живы, яко во гневе пожрет я.
Înainte ca oalele voastre să simtă spinii, el îi va lua precum cu un vârtej de vânt, deopotrivă vii și în furia lui.
10 Возвеселится праведник, егда увидит отмщение: руце свои умыет в крови грешника.
Cel drept se va bucura când va vedea răzbunarea, își va spăla picioarele în sângele celui stricat.
11 И речет человек: аще убо есть плод праведнику, убо есть Бог судя им на земли.
Astfel încât omul va spune: Cu adevărat este o răsplată pentru cel drept, cu adevărat el este un Dumnezeu care judecă pe pământ.
