Псалтирь 58

1 В конец, да не растлиши, Давиду в столпописание. Аще воистинну убо правду глаголете, правая судите, сынове человечестии.

For the end. Destroy not: by David, for a memorial. If you do indeed speak righteousness, [then] do you judge rightly, you sons of men.

2 Ибо в сердцы беззаконие делаете на земли, неправду руки вашя сплетают.

For you work iniquities in [your] hearts in the earth: your hands plot unrighteousness.

3 Очуждишася грешницы от ложесн, заблудиша от чрева, глаголаша лжу.

Sinners have gone astray from the womb: they go astray from the belly: they speak lies.

4 Ярость их по подобию змиину, яко аспида глуха и затыкающаго уши свои,

Their venom is like [that] of a serpent; as [that] of a deaf asp, and that stops her ears;

5 иже не услышит гласа обавающих, обаваемь обавается от премудра.

which will not hear the voice of charmers, nor [heed] the charm prepared skillfully by the wise.

6 Бог сокрушит зубы их во устех их: членовныя львов сокрушил есть Господь.

God has crushed their teeth in their mouth: God has broken the cheek-teeth of the lions.

7 Уничижатся яко вода мимотекущая: напряжет лук свой, дондеже изнемогут.

They shall utterly pass away like water running through: he shall bend his bow till they shall fail.

8 Яко воск растаяв отимутся: паде огнь на них, и не видеша солнца.

They shall be destroyed as melted wax: the fire has fallen and they have not seen the sun.

9 Прежде еже разумети терния вашего рамна, яко живы, яко во гневе пожрет я.

Before your thorns feel the white thorn, he shall swallow you up as living, as in his wrath.

10 Возвеселится праведник, егда увидит отмщение: руце свои умыет в крови грешника.

The righteous shall rejoice when he sees the vengeance of the ungodly: he shall wash his hands in the blood of the sinner.

11 И речет человек: аще убо есть плод праведнику, убо есть Бог судя им на земли.

And a man shall say, Verily then there is a reward for the righteous: verily there is a God that judges them in the earth.