Псалтирь 47

1 В конец, о сынех Кореовых, псалом. Вси языцы, восплещите руками, воскликните Богу гласом радования:

in finem pro filiis Core psalmus omnes gentes plaudite manibus iubilate Deo in voce exultationis

2 яко Господь Вышний страшен, Царь велий по всей земли:

quoniam Dominus excelsus terribilis rex magnus super omnem terram

3 покори люди нам и языки под ноги наша:

subiecit populos nobis et gentes sub pedibus nostris

4 избра нам достояния свое, доброту Иаковлю, юже возлюби.

elegit nobis hereditatem suam speciem Iacob quam dilexit diapsalma

5 Взыде Бог в воскликновении, Господь во гласе трубне.

ascendit Deus in iubilo Dominus in voce tubae

6 Пойте Богу нашему, пойте: пойте Цареви нашему, пойте.

psallite Deo nostro psallite psallite regi nostro psallite

7 Яко Царь всея земли Бог, пойте разумно.

quoniam rex omnis terrae Deus psallite sapienter

8 Воцарися Бог над языки: Бог седит на престоле святем Своем.

regnavit Deus super gentes Deus sedit super sedem sanctam suam

9 Князи людстии собрашася с Богом Авраамлим: яко Божии державнии земли зело вознесошася.

principes populorum congregati sunt cum Deo Abraham quoniam Dei fortes terrae vehementer elevati sunt