Псалтирь 47

1 В конец, о сынех Кореовых, псалом. Вси языцы, восплещите руками, воскликните Богу гласом радования:

Veisuunjohtajalle; koorahilaisten virsi. Paukuttakaa käsiänne, kaikki kansat, kohottakaa Jumalalle riemuhuuto.

2 яко Господь Вышний страшен, Царь велий по всей земли:

Sillä Herra on korkein, peljättävä, kaiken maan suuri kuningas.

3 покори люди нам и языки под ноги наша:

Hän kukistaa kansat meidän allemme ja kansakunnat jalkaimme alle.

4 избра нам достояния свое, доброту Иаковлю, юже возлюби.

Hän on valinnut meille perintömaamme, joka on Jaakobin, hänen rakkaansa, kunnia. (Sela)

5 Взыде Бог в воскликновении, Господь во гласе трубне.

Jumala astuu ylös riemun raikuessa, Herra pasunain pauhatessa.

6 Пойте Богу нашему, пойте: пойте Цареви нашему, пойте.

Veisatkaa Jumalalle, veisatkaa, veisatkaa meidän kuninkaallemme, veisatkaa.

7 Яко Царь всея земли Бог, пойте разумно.

Sillä Jumala on kaiken maan kuningas. Veisatkaa hänelle virsi.

8 Воцарися Бог над языки: Бог седит на престоле святем Своем.

Jumala on kansojen kuningas, Jumala istuu pyhällä istuimellansa.

9 Князи людстии собрашася с Богом Авраамлим: яко Божии державнии земли зело вознесошася.

Kansojen päämiehet kokoontuvat Aabrahamin Jumalan kansaksi. Sillä maan kilvet ovat Jumalan; hän on ylen korkea.